Japanese
876 products
Hiroshima-based artist Meitei announces the reissue of Kwaidan on the 5th anniversary of his groundbreaking debut album. A collaboration between 2 labels – KITCHEN. LABEL (Kofū I & II) and Evening Chants (Kwaidan), the reissue sees the highly anticipated special 5th Anniversary Edition of Kwaidan with two previously unreleased bonus tracks. This will be released on long-out-of-print vinyl format in a new color variant, with an 8-panel insert and the first-ever CD version.
In 2018, Meitei shook the ambient world with the release of his debut album Kwaidan, a transposition of Japanese folklore into intricate compositions, capturing what he would coin as the “lost Japanese mood”. The album almost instantly received critical acclaim from the likes of Pitchfork, where it was included in their Best Experimental Albums of 2018, Bandcamp, calling it “different from some of the ambient music that has been coming from Japan in recent years”, The Wire and more.
Kwaidan (怪談) is a style of Japanese ghost stories. Meitei took it as a challenge of his skill as a musician to transpose the folklore into intricate compositions, capturing this lost “Japanese mood”. “The shocking elements in the horror have become a staple. It functions as entertainment. But I felt the mood and ambiance from Kwaidan is starting to wither – while the darkness is scary, the beauty is in the curious spirit,” explains Meitei.
Koizumi Yakumo is an important figure in the Japanese literary world, known for his legends and ghost stories. He left the world, leaving a masterpiece called Kwaidan, heavily inspiring Meitei’s album direction. Sazanami, Curio, Shoji and Mushiro are seen as a nod and tribute to his work. Other influences include manga author Mizuki Shigeru, who drove the sound for Touba and Jizo, intended to be a homage soundtrack for his manga Gegege no Kitarō. As an old-fashioned man, Meitei also draws from the legendary Hayao Miyazaki of Studio Ghibli. With this very eclectic mix of influences, the album Kwaidan possesses a prominent horror element, comedy, sentimentality and sorrow. He compares the ambiance as one would visually with wet moss, shrouded in mist.
“Music is an important human communication tool. Expressing a mood that is almost impossible to translate into language perfectly is interesting.” While most of the above might stem from influential Japanese art, Meitei was also attracted to the new wave of lo-fi hip hop, which he tried to weave into his music subtly. Something as easy as the wrong placement of a kick and snare on a track can divert the track away from the Kwaidan mood. Yet, Meitei found a delicate balance, resulting in a gorgeously crafted album.
Meitei releases Kwaidan 5th Anniversary Edition on 21 July 2023 via KITCHEN. LABEL and Evening Chants. Available on 180g smoke haze variant LP, CD and digital formats (LP arriving in Q3, 2023), This record is mastered by Taylor Deupree at 12k Mastering in New York.
FIRST EVER INTERNATIONAL RELEASE OF RYUICHI SAKAMOTO'S LANDMARK 1983 ALBUM "CODA," HIS RENDITION FOR SOLO PIANO OF THE 'MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE' SOUNDTRACK. FEATURING REMASTERED AUDIO AND NEW LINER NOTES BY ANDY BETA.
Wewantsounds is delighted to announce the release of Ryuichi Sakamoto's classic LP "Coda”, issued in Japan in 1983 as a solo piano version of the "Merry Christmas Mr. Lawrence" soundtrack. The album, which was never been released outside of Japan until now, sees Sakamoto on acoustic piano reinterpreting fascinating versions of his famous soundtrack including the classic theme and "Germination," which was later used in the "Call Me By Your Name" soundtrack. This reissue has been remastered by Seigen Ono's Saidera Mastering studio in Tokyo and boasts the original artwork plus a 4-page insert with new liner notes by Andy Beta.
- First international release of the album
- Audio remastered by Saidera Mastering in Tokyo
- Original artwork with OBI and 4 page colour insert
- New liner notes by Andy Beta
Tracklist
SIDE 1
1. Merry Christmas Mr. Lawrence 4:49
2. Batavia 0:50
3. Germination 2:09
4. A Hearty Breakfast 1:18
5. Before The War 1:44
6. The Seed And The Sower 3:55
7. A Brief Encounter 2:27
SIDE 2
1. Ride Ride Ride 1:02
2. The Fight 1:20
3. Dismissed! / Assembly 1:50
4. Beyond Reason 1:26
5. Sowing The Seed 1:31
6. Last Regrets 2:05
7. The Seed 1:06
8. Japan 2:58
9. Coda 5:32
Japanese musician Hakushi Hasegawa/長谷川白紙 proudly announces their new album Mahōgakkō/魔法学校 for LA-based Brainfeeder Records, out July 24th. As part of the announcement, Hasegawa shares a new single and video – “Boy’s Texture” – serving as the album’s second single after last year’s “Mouth Flash (Kuchinohanabi)”. The news arrives alongside Hasegawa’s grand gesture of revealing their face to fans for the very first time, unveiling a new side of the elusive and compelling artist.
“Boy’s Texture” sprints with all the energy of springtime. A warm, easygoing guitar forms the track’s main center, a through line as skittering synths, pounding drums, and a chorus of voices swirl around it. The video, directed by Gauspel (Brandon Saunders), explores the desire to find a missing piece of yourself in the wild. “Most people hold this preconceived notion that your being will be complete upon this revelation and that the broken pieces that comprise you will find their final puzzle piece,” he explains. “But there is no such grand revelation, just self-reflection… just you.”
Mahōgakkō, translating to “Magic School,” also seeks to make sense of a chaotic, vibrant world by letting itself get swept up in it. A balance of pop and pandemonium, the album is one of extremes, where chipmunk-pitched voices square off against percussion set to speed metal’s tempo and volume. Noise and melody, cutesy and aggressive, acoustic and electronic — all come to a head in a process Hasegawa calls the Explanatory Ratio.
“The balance is probably the only thing in my work that is intentional and very important to me,” shares Hasegawa. “In many of my songs, I use a scale that I personally call the ‘Explanatory Ratio’ to guide my work. This is not a sophisticated musical theory at all, but simply a subjective scale that looks at the balance of sounds that are explainable to me and sounds that are not explainable to me, and whether or not they are distributed in the ratio that I set for each piece.”
Mahōgakkō finds Hakushi pushing their boundaries to the absolute limit, with hyperspeed jungle and breakcore traded up for the even more pummeling onslaughts inspired by Tanzanian singeli so that they become just another texture in the wild sonic landscapes. And just when your senses are bordering on overloaded, Hakushi gifts you a moment of sweet reprieve before the roller coaster sets off again with hectic syncopations and harmonic jumps not for the faint of heart.
Impressively, the eye of this maelstrom revolves solely around Hasegawa, who taps only a few select collaborators to enliven their vision. Those who caught lead single “Mouth Flash (Kuchinohanabi)” will recall bassist Sam Wilkes added depth to the track juxtaposed against Hasegawa’s high-pitched singing. The lone featured vocalist rapper KID FRESINO lends his voice to “Gone,” where FRESINO’s determined flow seems to ground the skittering drums from spiraling out of control. NYC-based jazz composer Miho Hazama likewise lends her own form of control to “KYŌFUNOHOSHI”, guiding horns and saxes brought in by Yohchi Masago, Ryo Konishi, and Tomoaki Baba (J-Squad).
With Mahōgakkō there is no doubt that this is the sound of a once-in-a-generation artist not just breaking boundaries for Japanese music but global music culture and it will leave you with no doubt that Hakushi Hasegawa is only really just getting started.
In May 1984 I appeared at a German festival called Pro
Musica Nova, organized by Radio Bremen. I then travelled to
Berlin by car with Rolf Langebertels, the owner of Galerie
Giannozzo who had driven to Bremen to hear me perform. I still
remember very vividly the experience of passing through the
checkpoint to enter West Berlin, a city that floated like an island
in the middle of the still socialist GDR. I had previously visited
Berlin in 1982 to perform at Kunstlerhaus Bethanien at an event
that Rolf had organized. This time too Rolf had organized a
concert for me at the Technische Universitat. Playing off the title
of the piece (“Study Time”) I had performed at Pro Musica
Nova, I titled the piece for this concert “Zeitstudie”.
I owe Rolf a great deal of gratitude, as it was him who
encouraged me by releasing my very first cassette tape,
“Zeitstudie von Akio Suzuki”. In recent years it has become
difficult for me to carry heavy instruments around with me, and
I have started to do simpler performances with objects
assembled on site. So it feels wonderful to have the sound of
the battery of instruments I used back then to be returned to the
light of day.
On “Zeitstudie von A.S.” I used an ANALAPOS, the echo
instrument I invented in 1970, and the Suzuki-type glass
harmonica that I created in 1975. The ANALAPOS resembles the
tin-can telephone that children used to play with: two metal
cans, open at one end and connected by a coil spring. You
play it by stretching out the spring horizonally and then
projecting your voice into the open end of one of the
cylinders. The second piece features a variation, where I
would suspend several ANALAPOS vertically and play them like
a percussion instrument.
The Suzuki-type glass harmonica is in a simpler form than the
pre-existing glass harmonica, and consists of five long glass
tubes of varying diameters suspended horizontally in a metal
frame. As well as rubbing the tubes with wet hands, I developed
my own style of playing it using sticks. Once when I was
practicing with it in the Netherlands, outside the window I was
surprised to hear a bird imitating my sounds. However, later I
discovered that the bird always sang that way, and as a token
of my regret for having ever doubted it, I borrowed the bird’s
Dutch name, De Koolmees, and I s till use it for my instrument.
Recently, as I listened back to the cassette of “Zeitstudie von
A.S.”, one of Hiromi Miyakita’s drawings was lying in front of me.
There was a sympathetic resonance between the sounds and the
drawing, so I decided to use it on the cover. This is a joyful music.
I stayed at memu earth lab, based in Memu (mem, Taiki Town), located in the southern part of Tokachi, eastern Hokkaido, for a total of five weeks during the winter and spring of 2021 and 2022, and recorded the sounds I encountered at various locations around the area.
Loading the recording equipment into the car, I would drive on the vast land while thinking, “Where should I go today?”
There are forests and rivers all around, and lakes and marshes dotting the coast. Away from the town centre, one rarely sees passing cars or people. On the other hand, wild foxes, red-crowned cranes, and squirrels can be seen from time to time, and the snow reveals a smattering of animal tracks.
I’d park the car at a suitable spot, carry our bags of equipment, and keep walking until I found a point that looked interesting or contained the atmosphere of something I could record. The various sounds that I encountered in this way are recorded in this work. In addition, we talked to the people who live in the area because I was interested in how and what kind of sounds they heard in their daily lives.
When I stepped out of the bungalow where we were staying on a snowy morning,
I shivered with such silence that I thought my ears were clogged. Even in places where it seemed like one can only hear the sounds of “nature” with their own ears, the microphones captured a variety of sounds associated with human activity. For example, there are the sounds of large trucks driving on national highways, hunters shooting their prey in the mountains, airplanes passing overhead, the sound of the outdoor units of neighbouring residences, and of course, the sounds I myself make subconsciously. Still, a place where there is little background noise and small sounds can be heard clearly is worthwhile in itself. This is just such a place.
Considering both the ambient sounds I encountered in Memu, and the voices of people, without distinguishing them, I try to perceive the two things as the voice of this land. By attentively listening to the voice of the land, recording it, and listening deeply to the recorded sounds, what kind of world will emerge? The word ‘Memu’ (mem, in Ainu sound) apparently means ‘a place where springs wells up and fish gathers’ in the Ainu language. It is my hope that these sounds will intertwine with the memories and physical experiences of each listener and nurture their imagination towards the world like spring water.
Hiroshima-based artist Meitei announces the reissue of Kwaidan on the 5th anniversary of his groundbreaking debut album. A collaboration between 2 labels – KITCHEN. LABEL (Kofū I & II) and Evening Chants (Kwaidan), the reissue sees the highly anticipated special 5th Anniversary Edition of Kwaidan with two previously unreleased bonus tracks. This will be released on long-out-of-print vinyl format in a new color variant, with an 8-panel insert and the first-ever CD version.
In 2018, Meitei shook the ambient world with the release of his debut album Kwaidan, a transposition of Japanese folklore into intricate compositions, capturing what he would coin as the “lost Japanese mood”. The album almost instantly received critical acclaim from the likes of Pitchfork, where it was included in their Best Experimental Albums of 2018, Bandcamp, calling it “different from some of the ambient music that has been coming from Japan in recent years”, The Wire and more.
Kwaidan (怪談) is a style of Japanese ghost stories. Meitei took it as a challenge of his skill as a musician to transpose the folklore into intricate compositions, capturing this lost “Japanese mood”. “The shocking elements in the horror have become a staple. It functions as entertainment. But I felt the mood and ambiance from Kwaidan is starting to wither – while the darkness is scary, the beauty is in the curious spirit,” explains Meitei.
Koizumi Yakumo is an important figure in the Japanese literary world, known for his legends and ghost stories. He left the world, leaving a masterpiece called Kwaidan, heavily inspiring Meitei’s album direction. Sazanami, Curio, Shoji and Mushiro are seen as a nod and tribute to his work. Other influences include manga author Mizuki Shigeru, who drove the sound for Touba and Jizo, intended to be a homage soundtrack for his manga Gegege no Kitarō. As an old-fashioned man, Meitei also draws from the legendary Hayao Miyazaki of Studio Ghibli. With this very eclectic mix of influences, the album Kwaidan possesses a prominent horror element, comedy, sentimentality and sorrow. He compares the ambiance as one would visually with wet moss, shrouded in mist.
“Music is an important human communication tool. Expressing a mood that is almost impossible to translate into language perfectly is interesting.” While most of the above might stem from influential Japanese art, Meitei was also attracted to the new wave of lo-fi hip hop, which he tried to weave into his music subtly. Something as easy as the wrong placement of a kick and snare on a track can divert the track away from the Kwaidan mood. Yet, Meitei found a delicate balance, resulting in a gorgeously crafted album.
Meitei releases Kwaidan 5th Anniversary Edition on 21 July 2023 via KITCHEN. LABEL and Evening Chants. Available on 180g smoke haze variant LP, CD and digital formats (LP arriving in Q3, 2023), This record is mastered by Taylor Deupree at 12k Mastering in New York.
A split CD commemorating the Japan tour by MARK FELL, RIAN TREANOR, and KAKUHAN in September and October 2023 is now available!
Known as a giant of electronic or experimental techno music since the 90's, they have released many works on labels such as Mille Plateaux, Line, Mego, and Raster Noton. In recent years, Mark Fell has been going beyond the boundaries of "techno" to offer a truly "modern" sound.
In 2023, NYEGE NYEGE TAPES will release "Saccades," a collaboration with Ugandan/Acholi fiddle player Ocen James, and RIAN FELL is creating music at the intersection of club culture, experimental art, and computer music, with new deconstructions and linkages. RIAN TREANOR creates music that involves new deconstruction and interlocking from the intersection of club culture, experimental art, and computer music.
KAKUHAN (Koshiro Hino and Hiroki Nakagawa), who started his activities in 2022 after various collaborations, "stirs" as the name implies, the poles/tunes possessed by various types of music such as "electronic music/strings," "contemporary music/club music," "composition/ improvisation," etc. that the unit is equipped with.
This 9-song split CD, which includes completely new compositions by these three artists, is not a mere "split (mish-mash)," but rather an approach that transcends and melds the boundaries of "physical/metaphysical" on the periphery of music after techno music is evident in each of the compositions. The ongoing attitude of the three artists toward music is truly and casually expressed in this work, which should be listened to beyond genres.
For over half a century, Takehisa Kosugi was one of the most unique and enduring figures in the Japanese underground. As an art student in Tokyo in the early 1960s, he joined the Fluxus-styled performance unit Hi Re Centre and founded the improvisational ensemble Group Ongaku, but his most legendary project was The Taj-Mahal Travelers – a multicellular organism that included Kosugi, Ryo Koike, Yukio Tsuchiya, Seiji Nagai, Michihiro Kimura, Tokio Hasegawa and sound engineer Kinji Hayashi. With a penchant for long psychedelic jams (some lasting 12 hours or more) The Taj-Mahal Travelers lived up to their name. Touring in a Volkswagen van across Europe and Asia in the early '70s, they eventually reached the actual Taj Mahal in India. Upon their return to Japan, they held a concert to raise more touring funds and released their very first recordings. Their debut album, July 15, 1972, would extend the band's matter-of-fact titling: all the tracks were named precisely for the times they began and ended. With a grab bag of instrumentation (electric violin, double bass, santoor, vibraphone, harmonica, radio oscillators, sheet iron, etc.), The Taj-Mahal Travelers weave together mesmerizing waves of sonic texture. Featuring longtone concepts that Kosugi discovered while working with sound generators in New York in the mid-'60s, July 15, 1972 remains just as much a collective tone poem as psych workout. These leader-less sounds coalesce into a unified whole that feels both subconscious and sublime, as if the waveforms bypass the listener's ears and land directly inside one's synapses. This first-time vinyl reissue is limited to 750 numbered copies. Comes with poster.
Limited Clear Vinyl. Despite his status as a key figure in the history of Japanese ambient music, Hiroshi Yoshimura remains tragically under-known outside of his home country. Empire of Signs – a new imprint co-helmed by Maxwell August Croy, Spencer Doran and distributed by Light In The Attic – is proud to reissue Yoshimura’s debut Music for Nine Post Cards for the first time outside Japan in collaboration with Hiroshi’s widow Yoko Yoshimura, with more reissues of Hiroshi’s works to follow in the future.
Working initially as a conceptual artist, the musical side of Yoshimura’s artistic practice came to prominence in the post-Fluxus scene of late 1970s Tokyo alongside Akio Suzuki and Takehisa Kosugi, taking many subsequent turns within Japan’s bubble economy afterward. His sound works took on many forms – commissioned fashion runway scores, soundtracking perfume, soundscapes for pre-fab houses, train station sound design – all existing not as side work but as logical extensions of his philosophy of sound. His work strived for serenity as an ideal, and this approach can be felt strongly on Music for Nine Post Cards.
Home recorded on a minimal setup of keyboard and Fender Rhodes, Music for Nine Post Cards was Yoshimura’s first concrete collection of music, initially a demo recording given to the Hara Museum of Contemporary Art to be played within the building’s architecture. This was not background music in the prior Japanese “BGM” sense of the word, but “environmental music”, the literal translation of the Japanese term kankyō ongaku [環境音楽] given to Brian Eno’s “ambient” music when it arrived in late 70’s Japan. Yoshimura, along with his musical co-traveler Satoshi Ashikawa, searched for a new dialog between sound and space: music not as an external absolute, but as something that interlocks with a physical environment and shifts the listener’s experience within it. Erik Satie’s furniture music, R. Murray Schafer’s concept of the soundscape and Eno’s ambience all greatly informed their work, but the specific form of tranquil stasis presented on releases like Nine Post Cards is still difficult to place within a specific tradition, remaining elusive and idiosyncratic despite the economy of its construction. This record offers the perfect introduction to Hiroshi’s unique and beautiful worldview: it’s one that can be listened to – and lived in – endlessly.
