Filters

World / Traditional / India

416 products

Showing 1 - 24 of 416 products
View
Enji - Ursgal (LP)
Enji - Ursgal (LP)Squama Recordings
¥4,044
On her second album Ursgal Mongolian singer Enji creates a unique blend of Jazz and Folk with the traditions of Mongolian song. Currently based in Munich, her lyrics tell personal stories about unbearable distances, the oddness of being on earth and the simple truths in life. She’s accompanied by Paul Brändle on guitar and Munguntovch Tsolmonbayar on double bass. Born in Ulaanbaatar, Enji grew up in a yurt to a working-class family. Having always been drawn to music, dance and literature, she initially wanted to become a music teacher with little ambitions to compose or be on stage. A program by the local Goethe Institute sparked her passion for Jazz and eventually led her to become a performing artist. Inspired by the music of Carmen McRae, Ella Fitzgerald and Nancy Wilson, Enji started writing songs of her own, cherishing this newfound means of expression. Ursgal is the first record featuring her original compositions.
Sarathy Korwar - Day To Day (Translucent Orange/Black Marble Vinyl LP)Sarathy Korwar - Day To Day (Translucent Orange/Black Marble Vinyl LP)
Sarathy Korwar - Day To Day (Translucent Orange/Black Marble Vinyl LP)Ninja Tune
¥4,943

The extraordinary debut album from percussionist, drummer and producer Sarathy Korwar – “Day To Day” – fuses traditional folk music of the Sidi community in India (combining East African, Sufi and Indian influences) with jazz and electronics. It’s a collaborative release by Ninja Tune with The Steve Reid Foundation – a charitable trust established by Brownswood / Gilles Peterson with the dual objective of helping musicians in crisis and also supporting emerging talent. Sarathy is an alumnus of the Foundation’s development program, mentored by Four Tet, Emanative, Floating Points, Koreless and Gilles Peterson – all trustees of the foundation.

“Sarathy instantly caught my attention when he said he wanted to make an album that embraced both Indian folk music and jazz - two worlds that have had a big influence on me. His album succeeds in bringing these things together in an elegant way, but it’s his own style and ideas that come through the most in the music. Refreshingly different, this is a deep and powerful listening experience.” Four Tet

The Steve Reid Foundation commemorates the life and legacy of legendary percussionist/drummer Steve Reid. It is fitting that Sarathy’s album follows the lineage and spirit of Reid who himself left New York and took on a spiritual pilgrimage through Africa in the mid-1960s. For three years he journeyed through West Africa, playing with people along the way, including Fela Kuti, Guy Warren and Randy Weston. The musical roots and routes of the Black Atlantic have been discussed and documented extensively, but Sarathy is highlighting a different dispersal of people in the other direction, from East Africa to India. The Sidis travelled to India from Africa as merchants, sailors, indentured servants and mercenaries from as far back as 628 AD and have settled in India ever since.

Conceived on an extended trip to rural Gujarat, followed by sessions at Dawn Studios in Pune, Sarathy made field recordings of The Sidi Troupe of Ratanpur whose vocals and percussion form the backbone of “Day To Day”. The troupe features five drummers – their polyrhythms reflect their African heritage, in contrast to traditional Indian drummers who play in unison. Likewise, the Malunga bows (there are only 4 or 5 players in India) bear a striking resemblance to those found in Africa.

“The record is about how we individually and collectively live from day to day. The everyday rituals and tasks that bind us together, it’s a celebration of the trivial and mundane,” explains Sarathy. The colourful handmade rag quilts that the Sidis make using everyday fabrics serve as a perfect metaphor for the record: “The Sidi women make these amazing collages of colour using everyday rags,” he says. “That’s how I see this album”.

Born in the US, Sarathy Korwar grew up in Ahmedabad and Chennai in India. He began playing tabla aged 10 but was also drawn to the American music that he heard on the radio and that leaked through the doorway of his local jazz music shop, Ahmad Jamal and John Coltrane were early discoveries. At 17, Sarathy moved to Pune to study for a degree in Environmental Science, but instead dedicated his time to music: practicing tabla under the tutelage of Rajeev Devasthali, translating his skills to the Western drumkit and playing as a session musician. Finishing his studies, Sarathy began to think about pursuing a career in music and moved to London, where he trained as a classical tabla player under the guidance of Sanju Sahai and graduated with a MMus in Performance from SOAS (School of Oriental and African Studies) focusing on the adaptation of Indian classical rhythmic material to non-Indian percussion instruments.

Working the angles in London’s jazz scene, Sarathy connected with Shabaka Hutchings (Sons of Kemet, The Comet is Coming), Cara Stacey (Kit Records) and played with clarinettist Arun Ghosh. He was, however, itching to create under his own name and he started researching and formulating the concept for “Day To Day” and planning a trip to India to record the Sidis. It was late in 2014 when Sarathy heard about the Steve Reid Foundation. He applied with a three-minute video explaining his vision for the record and was accepted onto the project to be mentored by the foundation’s patrons: Four Tet, Floating Points, Gilles Peterson, Koreless and Emanative (aka Nick Woodmansey who mixed the album).

Marewrew - Ukouk. Round Singing Voices of the Ainu 2012-2024 (LP)Marewrew - Ukouk. Round Singing Voices of the Ainu 2012-2024 (LP)
Marewrew - Ukouk. Round Singing Voices of the Ainu 2012-2024 (LP)Pingipung
¥4,386
Marewrew (pronounced: Ma-leoo-leoo) is a female vocal group that sings traditional Ainu songs. The music of the long-suppressed people from northern Japan has been a particular focus of the Pingipung output in recent years. Following various re-releases by Umeko Ando, the late grande dame of traditional Ainu music, the spotlight is now on the a cappella music of Marewrew, which by the way means ‘butterfly’ in Ainu. Attentive listeners will recognise the voices, as some of the band have already performed as backing singers on recordings by Umeko Ando. Their a cappella versions of traditional Ainu music shed a whole new light on the fascinating songs that have been passed down through generations exclusively through song. 'Ukouk' means 'round singing', which refers to the form in which Marewrew perform and record. Many of the songs are set as tightly interwoven canons: one starts, the others join in, but slightly out of phase: Almost like dub echoes, except that they are sung and not created in post-production. The short songs sometimes unfold into a wondrous trance ('Sikata Kuykuy', 'Honkaya') that seems to spin round and round - if singing can actually dance, then this is how. Nature sounds and woodpeckers can be heard ('Hawsa’), and there is a funny miniature in which the ladies imitate birdsong ('Takuro'). Things get hypnotic with an evocative song about stranded whales ('Hunpe Yan Na’) or an ode to the Orca as ‘Little Sea God’ (‘Pon Repun Kamuy’). The album culminates in unexpected pop ('Yaykatekara') or cumbia moments ('Kanerenren') with a band line-up including percussions and Oki Kano on the famous Tonkori harp. Marewrew are Rekpo, Hisae and Mayunkiki. Rim-Rim was a member of the group until 2022. Oki Kano is responsible for recording and production. Mayunkiki reflects on the ambivalence of performing traditional music as a contemporary band: "When we first started performing, we all thought we had to perform in an Ainu way. But over time we have become more and more open to new ways of singing. I think if our way of singing is seen as the only, correct way of our tradition, then it won't spread, it's not alive. We like it when it's traditional, but it changes, just like our voices have changed over time.” (Quote from the film 'Marewrew's Voice' by Eiko Soga (2021)) 'Ukouk' is a selection of Marewrew's work from the last 13 years, compiled from CD releases by Pingipung's Andi Otto. Oki Kano has contributed unreleased material and added new versions of the songs which had only been released in Japan. The album has been remastered by Kassian Troyer and is now available on LP for the first time.
Abbas Mehrpouya - Mehrpouya Sitar (LP)
Abbas Mehrpouya - Mehrpouya Sitar (LP)Life Goes On Records
¥3,396
This - somehow - mythological album from one of Iran’s top sitarist lurches between traditional Eastern forms and more modern Western styles, blending the two into a fascinating fusion of cultures and flavours. Similar to the work of Indian rare groove master Ananda Shankar, the record brings to life the ultimate marriage of funky drums, lush horns, wah-wah guitars and Eastern harmonies. A necessary re-discovery !
The Master Musicians of Jajouka - Apocalypse Across The Sky (2LP+DL)The Master Musicians of Jajouka - Apocalypse Across The Sky (2LP+DL)
The Master Musicians of Jajouka - Apocalypse Across The Sky (2LP+DL)Zehra
¥4,929
Bill Laswellプロデュースの超傑作!! ビート・ジェネレーションの作家やRolling Stoneのブライアン・ジョーンズ、オーネット・コールマン、マーク・リボーらとの関わりも知られる、モロッコはベルベル人スリフ族の神秘主義トランス集団、Master Musicians of Joujoukaの92年作が初となるヴァイナル復刻!ビート作家のブライオン・ガイシンがタンジールにある自身のレストランへと招聘して西洋でも注目を集めた彼ら、2017年には来日公演も果たした名グループ!ガイシンはもちろん、バロウズなどの欧米のビート・ジェネレーションの作家やヒッピーたちから信望され、ブライアン・ジョーンズの71年作「Brian Jones Plays With The Pipes Of Pan At Joujouka」の功績により、世界へとその名を轟かせた伝説の民族音楽集団、Joujouka。15世紀にはスーフィストの聖人からも「バラカ」(神の恩寵)と祝福され、歴史的にも非常に重要な存在として記録されているとのこと。栄えあるジャジューカ村の演奏家たちが、独自のリードやパイプ、リラを手に奏でる霊性の巨大な渦の如し集団即興の波、その途轍もない深さやサイケデリアたるやどこまでも吸い込まれるばかりです。こんな音楽、この広い地球上どこを探してもそうはありません!名技師Helmut ErlerによってD&Mでヴァイナル・リマスタリングと盤質もカンペキ。180G重量盤。限定1000枚。まずは一度浴びましょう!
Jards Macalé (50th Anniversary LP)
Jards Macalé (50th Anniversary LP)Week-End Records
¥6,083
Jards Macalé’s biography is a testament to the electrifying energy of music and the unwavering spirit of artistic rebellion. Macalé has remained true to his vision, unapologetically embracing the unconventional and challenging the status quo. His music, a conduit of emotion and a mirror to society, continues to weave a sonic tapestry that resonates with the souls of listeners. In 2022, Macalé celebrated the momentous 50th anniversary of his debut solo album, a groundbreaking masterpiece released by Philips in 1972. This iconic record gifted us timeless tracks such as “Vapor Barato”, “Mal Secreto”, “Farinha do Desprezo”, “Revendo Amigos”, and “Hotel das Estrelas”. Its sheer brilliance united the realms of Brazilian music, infusing samba and bossa nova with the fiery essence of rock, classical harmonies, and the improvisational spirit of jazz. As the years passed, a new generation of musicians and fans discovered this gem, fueling its resurgent popularity and inspiring fresh collaborations. Last year, Jards Macalé assembled a formidable new band, igniting stages across Brazil with a tour that now sets its sights on Europe. Together with Gui Held on guitar, the Paulo Emmery on bass, and Thomas Harres on drums, Macalé conjures an exhilarating homage to his illustrious body of work. This live performance embodies the untamed spirit and boundless musical freedom that define this visionary artist, transporting audiences to a realm where the past intertwines with the present in a breathtaking display of artistic prowess.。
Dagar Brothers - Berlin 1964 - Live (CD)
Dagar Brothers - Berlin 1964 - Live (CD)Black Truffle
¥2,457

Following on from last year’s acclaimed Vrindavan 1982 by rudra veena master Z.M. Dagar, Black Truffle is thrilled to present a pair of archival releases from the Dagar Brothers, among the most revered 20th century exponents of the ancient North Indian dhrupad tradition. The vocal duo of Moinuddin and Aminuddin Dagar (sometimes referred to as the ‘senior’ Dagar Brothers to distinguish them from their younger siblings, Zahiruddin and Faiyazuddin Dagar), belonged to the nineteenth generation of a family of musicians in which dhrupad tradition has been kept alive through patrilinear transmission, each generation undergoing a rigorous education of many years’ duration that can include singing up to twelve hours each day.

Famed for the meditative purity of their approach to dhrupad, the Dagar Brothers helped to keep the tradition alive in the years after Indian independence in 1947, when the royal courts that had traditionally patronised dhrupad musicians were abolished. Many Western listeners were first introduced to dhrupad by the Dagar Brothers’ tour of Europe in 1964-65 and their LP in UNESCO’s ‘Musical Anthology of the Orient’ collection, both organised by pioneering musicologist and scholar of Indian culture Alain Daniélou. Documents from this tour are especially precious, as Moinuddin Dagar passed away in 1966. Unheard until now, Berlin 1964 – Live (released alongside BT114, a newly discovered studio session from the same trip) documents a concert held at the Charlottenburg Palace in September 1964.

Accompanied only by Moinuddin’s wife Saiyur on tanpura and Raja Chatrapati Singh on pakhawaj (a large double-headed drum), the brothers present stunning performances of two ragas stretching out over 65 minutes, exemplifying what a journalist at the time called the ‘pristine severity’ of their style. Much of each piece is taken up by the alap, the highly improvised exposition section where the notes of the raga are gradually introduced as the singing builds in intensity. As Francesca Cassio points out in her extensive liner notes, both performances are somewhat unorthodox in beginning with the raga scale being sung in its entirety, ascending and descending; this is probably, as she suggests, a strategy to introduce the European audience to the language of the music they are about to hear. From there, both ragas settle into alaps of breathtaking beauty, with the two brothers trading long solo passages that move gradually from extended held notes at the bottom of the scale to animated melodic variations as it ascends in pitch. Within the atmosphere of meditative attention, the range of melodic, rhythmic, and timbral invention is remarkable. Especially on the opening ‘Rāga Miyān kī Todī’, the final moments of the alap find the voices at a peak of intensity, their microtonal ornamentation taking on an ecstatic, warbling quality. Only once the wordless, free-floating alap is over and the composition proper begins to the brothers sing in unison, joined by the pakhawaj for a rhythmic section that in both ragas develops gradually into a propulsive display of melodic invention and metrical nuance. Accompanied by detailed liner notes and striking archival images, Berlin 1964 – Live is a rare document of these masterful exponents of one of the world’s most profound musical traditions. 

Sombat Simla - Master Of Bamboo Mouth Organ - Isan, Thailand (LP)
Sombat Simla - Master Of Bamboo Mouth Organ - Isan, Thailand (LP)Black Truffle
¥4,283
Black Truffle is pleased to announce the first LP documenting master Khaen player Sombat Simla, the label’s first collaboration with Japanese sound artist, field recordist, and researcher Yasuhiro Morinaga. Simla is known in Thailand as one of the greatest living players of the khene, the ancient bamboo mouth organ particularly associated with Laos but found throughout East and Southeast Asia. His virtuosic and endlessly inventive renditions of traditional and popular songs have earned him the title ‘the god of khene’, and he is known for his innovative techniques and ability to mimic other instruments and non-musical sound, including, as a writer for the Bangkok Post describes, ‘the sound of a train journey, complete with traffic crossings and the call of barbecue chicken vendors’. Aided by a group of Thai friends, in 2018 Morinaga travelled to the Maha Sarakham province in the Isan region, arranging to meet Simla in a remote spot surrounded by rice fields. Then and there, Morinaga recorded the solo performances heard on the LP’s first side. At Morinaga’s request, Simla began with a rendition of the train song ‘Lot Fay Tay Lang’. Beginning with long tones that seem to mimic a train horn, the performance soon moves into a rapid chugging rhythm, interrupted at points by vocal exclamations and the remarkable timbre Simla produces by singing through the khene. To listeners unfamiliar with Thai music, the pentatonic scales and rhythmic chug of many of the pieces can have surprising echoes of the rawest American blues. The range of Simla’s performance is astonishing, moving from compulsive rhythmic workouts on single chords and rapid-fire runs of single notes to gentle sing-song melodies, and using a fascinating array of techniques, including a rapid tremolo that sometimes sounds almost electronic. Later the same day, Morinaga followed Simla to a cattle shed where he met percussionist Mali Moodsansee to play some molam (folk songs found in Isan and neighbouring Laos), with Pattardon Ekchatree joining in on cymbal. At times, these molam songs have a wistful, romantic character quite different from the solo pieces. Backed up by the propulsive hand drums, Simla again dazzles with his melodic fluidity, rhythmic drive, and wild displays of unorthodox technique. As Morinaga writes, ‘It felt like they had been playing together so long that their breathing was perfectly in sync, and it was like listening to the precision of James Brown’s funk’. Accompanied by extensive liner notes by Morinaga detailing the day of recording, this is a stunning document of a master musician, seamlessly integrating tradition and innovation.
Mammane Sani - Unreleased Tapes 1981-1984 (LP)Mammane Sani - Unreleased Tapes 1981-1984 (LP)
Mammane Sani - Unreleased Tapes 1981-1984 (LP)Sahel Sounds
¥2,946
Experimentation in early electronic music in the Sahara from the singular Mamman Sani. Dreamy organs and droning melodies reinterpret ancient folk tradition into sublime fantastical soundscape. Never before released recordings from the very beginning - unreleased tracks from his first album, recordings of a short lived trio, and a cover of an American folk ballad. Limited to 500 copies.
Branko Mataja - Over Fields And Mountains (White Blossom Vinyl LP)
Branko Mataja - Over Fields And Mountains (White Blossom Vinyl LP)Numero Group
¥3,846
Recalling Ennio Morricone spaghetti westerns, the electrified belly dance music of Omar Khorshid, and ’90s bedroom psychedelia at once, the music of Branko Mataja is from its own epoch. Snatched from the streets of Belgrade as a teenager, Mataja spent World War 2 in a German work camp, escaping the insanity of post-war Europe to settle in North Hollywood to live out the American Dream to its fullest. Crafting handmade music on homemade guitars throughout the 1970s, Mataja taught himself to play in order to pay homage to his ancestral home of Yugoslavia, a place he would never return to except through these guitar meditations.
Nakibembe Embaire Group (LP)Nakibembe Embaire Group (LP)
Nakibembe Embaire Group (LP)Nyege Nyege Tapes
¥3,073
Uganda's famous Nyege Nyege Tapes festival, and in 2020 at the legendary nightclub Berghain in Berlin with avant-garde acts Gabber Modus Operandi and Harsya Wahono from Jakarta. The self-titled debut album of Nakibembe Embaire Group, who appeared on the album, is now available. Nakibembe is a small village in Uganda's Busoga Kingdom (one of four existing constitutional monarchies). Since ancient times, locals have set aside communal spaces for musical performances and social events. In its center was a deep hole, crossed by a groove to amplify a gigantic xylophone "enver" consisting of 15-25 wooden keys. While log xylophones are common in East Africa, the music played by the Basoga, an ethnic Bantu tribe in the east, is extremely special and unique, with its own tuning, dance, and auxiliary instruments. They are said to be the last group where up to eight players can play simultaneously around the enver, layering hypnotic polyrhythms while the ensemble members play vocals, shakers and drums. Its trance-like sound, fused with meandering polyrhythms and dazzling vocals, makes the past, present, and future seem to align.
V.A. - Buganda Royal Music Revival (Green Vinyl LP)V.A. - Buganda Royal Music Revival (Green Vinyl LP)
V.A. - Buganda Royal Music Revival (Green Vinyl LP)Nyege Nyege Tapes
¥3,073
From its founding in the late 14th century, the kingdom of Buganda has been celebrated through sound and nurtured a rich musical tradition in its royal court. Coming from across the kingdom, musicians would take turns in the palace to sound drums, xylophones, flutes, lyres, and more to praise and honour the existence of the kingship. In recent years however, the tradition has been more difficult to maintain, especially since 1966 where there was a violent attack on the palace that abruptly abolished the kingdom and during which royal musicians fled or were killed. And while the kingdom was re-established in 1993 as a cultural institution, many of the remaining musicians had since chosen to sideline their skills to deal with the issues of their day to day lives, the practice of the royal tradition waning in popularity, especially with younger listeners and players. But all is not lost. Scattered across the kingdom, a motivated team of older veterans and attentive young players are still keeping the tradition alive. Offering a transversal glimpse into the past and the present, "Buganda Royal Music Revival" collects recordings made in between the late 1940s and 1966 illustrating the older generation’s skills, and presents them alongside recent recordings featuring old and young musicians who still carry on this musical tradition, some even performing for the current king, Muwenda Mutebi II. The later were made during the shooting of the 2019 documentary “Buganda Royal Music Revival” that presents through a film what this album conveys through sounds: a packed dive into a century-old tradition. The music displayed here is diverse and vibrant, presenting a variety of styles and highlighting instruments that illustrate the depth and sophistication that stemmed from the royal court experience of Buganda. As a starter, the album opens with 'Mujaguzo'. Often translated as ‘The Drums of the Kingship’, the mujaguzo is a crucial ensemble for the cultural tradition, made from drums collected by the kingdom throughout its long history and numbering around 100 drums (historical records suggest there were at some point over 300). They are the vitality of the kingship packaged into sound. From here, we're introduced deeper to an array of instruments and textures, like the buzzing Bugandan lyre (endongo) by contemporary royal player Albert Bisaso Ssempeke, the resonant akadinda xylophone with its 21 large wooden keys, Temutewo Mukasa's restless praise sung with his harp (ennanga), the hand-made gourd trumpet (amakondere), the entenga "drum-chime" and its core set of 12 drums tuned like the amadinda xylophone, or the tightly intertwined melodies of the flutes ensemble (abalere). With the music, the hissing and swishing sounds of old tapes reminds at times the listener of the long process, from the original recording to its archival digitization, that allows the talent of past musicians to still vibrate nowadays. This rousing selection of music and moods is a unique and all too rare exploration of sounds that celebrates the common history of generations of musicians, and the question remains open as to how this rich cultural tradition will shape and be shaped by the upcoming Bugandan future, and what engagement it will trigger among audiences within, but also beyond, the kingdom of Buganda.
S.E. Rogie - The Sounds Of S. E. Rogie Vol.1 (LP)S.E. Rogie - The Sounds Of S. E. Rogie Vol.1 (LP)
S.E. Rogie - The Sounds Of S. E. Rogie Vol.1 (LP)Mississippi Records
¥2,951
The legendary Palm Wine guitarist S.E. Rogie’s early work. Truly beautiful songs from the 1960’s ranging from sweet acoustic solo numbers to blazing full band electric music. S.E. Rogie had a very long & pioneering career in Sierra Leone. His songs are some of the most beautiful ever – gentle & lilting timeless melodies. One of the greats.
Assiko Golden Band de Grand Yoff - Magg Tekki (LP)
Assiko Golden Band de Grand Yoff - Magg Tekki (LP)Mississippi Records
¥3,316
Assiko Golden Band de Grand Yoff is the sprawling drum collective tearing up Dakar’s nightlife scene. Senegalese poet Djiby Ly (Wau Wau Collectif) is backed by fourteen different percussive instruments plus horns, winds, balafon, and the occasional accordion, combining Count Ossie’s spiritually elevated polyrhythms with Fela Kuti’s orchestra and Tony Allen’s groove. Based in the impoverished neighborhood of Grand Yoff and operating as a mutual aid group for the larger community, the band builds its songs on ancient rhythms passed on from Senegal, Cameroon, and the infamous Gorée Island. In both Wolof and French, Djiby preaches a message of uplift and cooperation rooted in the Sufi teachings of the Mouride Brotherhood, as well as Christianity and animist religions. “Senegal, my life my joy” is the call and response chanted over cascading, infinitely layered drum patterns on opener “La Musique Du Cœur.” “We build our own country” the band proclaims in Wolof on “Xarritt.” For twenty years and across three generations of band members, Assiko have played raucous all-night jams at weddings, secret parties, and political rallies. Grainy cellphone footage of their live shows has spread online. But this is their first album, the result of a collaboration with Swedish musician and archivist Karl-Jonas Winqvist (Sing A Song Fighter), who met the band in Dakar in 2018 and facilitated recording sessions and overdubs via Whatsapp (no small feat with so many musicians). This is vital, exciting, and innovative music, alive with energy and purpose, a band rooted in a very specific community but speaking to the world. 11月上旬入荷予定。セネガルの首都ダカールのナイトライフ・シーンを引き裂く広大なドラム集団Assiko Golden Band de Grand Yoffのファースト・アルバム『Magg Tekki』が〈Mississippi Records〉よりアナログで登場!彼らは20年間、実に3世代にも渡り、結婚式、秘密裏のパーティー、政治集会などで徹夜ジャムを演奏。そのライヴ映像は携帯電話を通じてネット上で拡散されていながらも、今回初めての録音!〈Sahel Sounds〉から作品を送り出していたWau Wau Collectifのメンバーでセネガル人の詩人Djiby Lyも参加。14種類のパーカッシヴな楽器にホーン、管楽器、バラフォン、時折アコーディオンが加わり、スピリチュアルかつ高揚したポリリズムとフェラ・クティのオーケストラ、トニー・アレンのグルーヴが融合した画期的な一枚に仕上げられています。
Emahoy Tsege Mariam Gebru - Souvenirs (CS)Emahoy Tsege Mariam Gebru - Souvenirs (CS)
Emahoy Tsege Mariam Gebru - Souvenirs (CS)Mississippi Records
¥2,152
The first vocal album by beloved Ethiopian nun, composer, and pianist Emahoy Tsege Mariam Gebru - profound and deeply moving home cassette recordings made amidst political upheaval and turmoil. These are songs of wisdom, loss, mourning, and exile, sung directly into a boombox and accompanied by Emahoy’s unmistakable piano. Though written and recorded while still living at her family’s home in Addis Ababa, Emahoy sings of the heartache of leaving her beloved Ethiopia, a reflection on the 1974 revolution and ensuing Red Terror in her homeland, and a presentiment of her future exile in Jerusalem. In the 21st century, Emahoy has become known worldwide for her utterly unique melodic and rhythmic style. Commonly misinterpreted as “jazzy” or “honky tonk,” Emahoy’s music actually comes from a deep engagement with the Western classical tradition, mixed with her background in Ethiopian traditional and Orthodox music. These songs, recorded between 1977-1985, are different from anything previously released by the artist. Rich with the sound of birds outside the window, the creak of the piano bench, the thump of Emahoy’s finger on the record button, they create a sense of place, of being near the artist while she records. Emahoy’s lyrics, sung in Amharic, are poetic and heavy with the weight of exile. “When I looked out / past the clouds / I couldn’t see my country’s sky / Have I really gone so far?” she asks in “Is It Sunny or Cloudy in the Land You Live?” Her vocals are delicate and heartfelt, tracing the melodic contours of her piano on songs like “Where Is the Highway of Thought?” “Tenkou! Why Feel Sorry?,” a career highlight that closes out her self-titled Mississippi album (MRP-099), is revisited here with vocals. Originally composed for her niece, Tenkou, the lyrics clarify the song title we’ve wondered about for so many years. “Don’t cry / Childhood won’t come back / Let it go with love.” Emahoy dreamt of releasing this music to a larger audience before her passing in March of 2023. We are proud to release this music, in collaboration with her family, now, in what would have been her 100th year. LP comes with a 16-page booklet full-color booklet. Gold cover first edition, pressed in both black and gold vinyl editions.
Ephat Mujuru & The Spirit of the People - Mbavaira (LP)
Ephat Mujuru & The Spirit of the People - Mbavaira (LP)Awesome Tapes From Africa
¥2,951

“When the mbira is played, it brings the two worlds together, the world of our ancestors and the world of today.” Ephat Mujuru (1950-2001)

Ephat Mujuru exemplifies a unique generation of traditional musicians in Zimbabwe. Born under an oppressive colonial regime in Southern Rhodesia, his generation witnessed the brutality of the 1970s liberation struggle, and then the dawn of independent Zimbabwe, a time in which African music culture—long stigmatized by Rhodesian educators and religious authorities—experienced a thrilling renaissance.

Ephat was raised in traditional Shona culture in a small rural village in Manicaland, near the Mozambique border. His grandfather and primary caretaker, Muchatera Mujuru, was a respected spirit medium, and master of the mbira dzavadzimu, a hand-held lamellophone used in Shona religion to make contact and receive council from deceased ancestors. There are many lamellophones in Africa, but none with the musical complexity and spiritual significance of the mbira dzavadzimu. Ephat’s first memories were of elaborate ceremonies, called biras that featured all-night music and dancing, millet beer, the sacrifice of oxen and a profound experience of connecting with ancestors. Under the tutelage of his grandfather, Ephat showed an early talent for the rigors of mbira training, playing his first possession ceremony when he was just ten years old.

But from the moment he entered school, Ephat experienced Rhodesian racism and cultural oppression. Nuns at his Catholic school told him that to play the mbira was “a sin against God.” Enraged by this, Ephat’s grandfather sent him to school in an African township near the capital of Salisbury (present-day Harare). By then, guerilla war was engulfing the country and Muchatera tragically became a victim of the violence, a devastating blow to the young musician. Lonely and alienated in the city, Ephat reached out to other mbira masters—Mubayiwa Bandambira, Simon Mashoko and an “uncle” Mude Hakurotwi.

In 1972 Ephat formed his first group, naming it for one of the most beloved Shona ancestors, Chaminuka. In the midst of the liberation struggle, mbira music became political. Singer and bandleader Thomas Mapfumo began interpreting mbira songs with an electric dance band, creating chimurenga (loosely “struggle”) music, named for the independence fighters.

Ephat and Chaminuka had their first success with the single “Guruswa.” Ephat once recalled, “We were talking about our struggle to free ourselves,” explained Ephat. “In ancient Africa, in the time of our ancestors, they had none of the problems we have today.” The problems he spoke of—subjugation, cultural oppression and mass poverty—were purely the results of colonization. “We wanted the place to be like it was, before colonization.”

The Rhodesians were defeated, but rather than return to the past, the nation of Zimbabwe was born and a new future unfolded. Ephat threw himself into the spirit of independence, helping to found the National Dance Company of Zimbabwe and becoming the first African music instructor at the formerly all-Western Zimbabwe College of Music. Ephat renamed his band Spirit of the People and recorded his first album in 1981, using only mbira, hand drums, hosho and singers. He sang of brotherhood, healing, and unity: crucial themes during a time when the nation’s two dominant ethnic groups, the Shona and the Ndebele, were struggling to reconcile differences.

Ephat’s band would eventually follow the popular trend and add electric instruments. But before that, he and Spirit of the People released two all-acoustic albums, and they may well be the most exciting and beautiful recordings he made in his career. Mbavaira, the second of these albums, was released in 1983. The title itself is not easy to translate. A Shona speaker with deep cultural knowledge observed that he could not find an exact English counterpart, but that it was “something like ‘chaos.’”

Mbavaira came out on Gramma Records, the country’s only label at the time. Gramma was still finding its way in a vastly changed music market. Guitar bands were ascendant and lots of new talent was emerging. As the independence years moved on, there would be fewer and fewer commercial mbira releases. But for the moment, Ephat had the required stature and reputation. Also, with the energy and drive we hear in these recordings, the album could easily rival the pop music of its day.

Ephat had long since mastered a large repertoire of traditional mbira songs and developed his own approach to arranging them. He had also become a gifted composer, although, with mbira music, it is often hard to draw a clear line between arranging and composing. Certain mbira pieces are like the 12-bar blues form or the “I Got Rhythm” changes in jazz: one can always create a new song from the existing template. But when you listen to Ephat’s feisty refrain on the song “Kwenda Mbire” (“Going to Mbire”), you just know it came from him. Ephat was a small, almost elfin, man, but he had the most exuberant personality and it comes through with particular clarity on that track.

An mbira ensemble typically uses at least two mbiras, playing separate interlocking parts so that it can be difficult to tell who is playing what. The sound becomes one. The only required percussion is the gourd rattle called hosho. It plays a very specific triplet rhythm and it has to be strong and solid to ensure that the mbira parts line up perfectly. Otherwise, the spirit will not come! The call-and-response vocals are also distinctive, a mix of hums and cries and melodic refrains, often punctuated by joyous ululations.

The tonality of a song like “Mudande” is moody, even a little dark. But the melodies that emerge have a remarkable way of turning wistfulness into merriment. The song title means “in Dande,” Dande being a remote northern region in Zimbabwe known for its inhospitable climate and deeply entrenched traditional culture.

Mbira is a healing music. Ephat once recalled, “When I was with Bandambira and Simon Mashoko, I was very surprised at what really made them happy. My grandfather was a very happy person. They had respect.” Ephant contrasted this happiness with the sour demeanor of the whites who condescended to him in Salisbury in his youth. “Somebody who wants to suppress another person is very unhappy.”

Within a few years after the release of Mbavaira, it and albums like it became harder to find in Zimbabwean record stores. Ephat adapted to the times and formed an electric band. “People were surprised,” he recalled. “They said, ‘Are you not going to play your mbira the way you did before?’ I said, I haven't changed anything. It's like me learning Shona and English, or French or Japanese. It's adding to the knowledge. The old one doesn't go away. When you buy a new jacket, you don't throw the old one away.” And indeed, when he began frequenting the UK and the United States, he would record more, mostly acoustic, albums.

But none of them have the particularly delicious energy of Spirit of the People in the first years of Zimbabwe’s independence. The final track on Mbavaira is a popular Shona hunting song, “Nyama Musango,” literally “Meat in the forest.” As elsewhere, Ephat does not sing the lead, leaving that role to his razor-voiced uncle, Mude Hakurotwi, with his mastery of timbres and rich repertoire of traditional vocables.

It was a tragedy to lose Ephat in 2001. He died from a heart attack shortly after landing at Heathrow Airport, en route to teach and perform in the U.S.. No doubt, he had much more to offer, for as he liked to say, “Mbira is like a sea. It's not a small river. You are getting into the big sea. So I try to show them the Indian Ocean, the Pacific, the Atlantic. What I'm trying to bring now to this music, through all the experiences I've had, is unity.” True unity has been difficult to achieve in Zimbabwe, given its combative history, but if anything could do the trick, this music might be the thing.

Banning Eyre
Senior Producer for Afropop Worldwide

Don Cherry - Eternal Now (Pink Vinyl LP)
Don Cherry - Eternal Now (Pink Vinyl LP)Klimt Records
¥3,283
Something of a sequel to Eternal Rhythm, his classic meeting of free jazz and world music from five years prior, Eternal Now found Don Cherry entering the studio for the tiny Sonet label, once again with members of the European avant-garde scene (this time from Sweden). This time around, though, the focus swings decidedly to the world-folk end of things: The only standard Western instrument is the piano, featured on only two of the five pieces (one of which is a non-traditional, African-styled repeated figure for two pianos and three players). The other instruments -- which include a great deal of percussion -- come from Africa, Tibet, China, India, Romania, and Indonesia. The session has a very loose, exploratory feel (four pieces are around eight minutes or more), which leaves lots of room for the musicians to play with the exotic textures of the instruments. The arrangements tend to be sparse, with plenty of open space that allows each instrument to be heard clearly, making for a sound that's similar to some of the Art Ensemble of Chicago's '60s work (on the same note, the percussion on "Tibet" also recalls the AEC's "little instruments" experiments). Cherry and the rest of his musicians hardly approach the project in a traditional manner (none of these intercontinental instrument combinations had probably been tried before); the whole point is to explore new musical possibilities and commonalities among cultures. While the results do meander occasionally, Eternal Now on the whole remains a fresh, unpredictable listen.
Don Cherry - Brown Rice (Brown Vinyl LP)
Don Cherry - Brown Rice (Brown Vinyl LP)Klimt Records
¥3,283
Brown Rice is probably the most accessible entry point into Cherry's borderless ideal, jelling into a personal, unique, and seamless vision that's at once primitive and futuristic in the best possible way. Its title track is a sensual fusion of various styles and sounds from the African, Indian and Arabic traditions. It also represents the spiritual multiculturalism that Cherry was interested in exploring during this creative period. With ex-Ornette Coleman cohorts on board – Billy Higgings on drums and Charlie Haden on double bass (also heard on electric) – the album (originally released in Italy in 1975) is a cult on its own.
Edu Lôbo - Cantiga De Longe (LP)
Edu Lôbo - Cantiga De Longe (LP)Audio Clarity
¥3,019
With a few more instrumental solos than regular Lobo albums, Cantiga De Longe takes advantage of the genius of the arranger/instrumentalist Hermeto Pascoal. The album has other stars, including percussionist Airto Moreira and drummer Cláudio Slom. There are several important songs on this album: "Casa Forte" (which would be recorded later by Flora Purim), "Mariana, Mariana," "Cantiga de Longe," "Zanzibar," and others. Not Lobo's biggest hits, but beautiful melodies and lyrics on an album with stronger instrumental support.
João Gilberto (Clear Vinyl LP)
João Gilberto (Clear Vinyl LP)Klimt Records
¥3,283
Limited edition of 2021 on clear vinyl. The masterpiece released in 1973 by Joao Gilberto, known as the god of bossa nova, has been reissued in analog format! This masterpiece is known as one of the best pieces of Brazilian music of the 70s. This masterpiece is known as one of the best pieces of Brazilian music of the 70s. It contains incredibly gentle, delicate, and amazing performances with a tremendous presence.
João Gilberto - O Amor, O Sorriso E A Flor (Clear Vinyl LP)
João Gilberto - O Amor, O Sorriso E A Flor (Clear Vinyl LP)Sowing Records
¥3,086
First released in Brazil in 1960 this is Joao Gilberto's second studio effort. A seminal album that just one year later introduced Bossa Nova to the United States. Joao Gilberto, one of the true masters of the genre, displays a great selection of songs including various Tom Jobim's classic gems such as "Samba de Uma Nota Só" ("One Note Samba"), "Corcovado" and "Outra Vez". An essential piece of work in the whole history of Brazilian music.
Pandit Uday Bhawalkar - Raga Yaman (CD)Pandit Uday Bhawalkar - Raga Yaman (CD)
Pandit Uday Bhawalkar - Raga Yaman (CD)i dischi di angelica
¥2,757
Born in 1966, Uday Bhawalkar studied Dhrupad for more than 12 years, following the traditional method of transmission from guru to disciple (guru-shishya parampara), under the supervision of Ustad Zia Mohiuddin Dagar and Ustad Zia Fariduddin Dagar, and in 1987 was awarded the Dagar Swarna Padak prize by the legendary Ustad Nasir Aminuddin Dagar Sahab of Senior Dagar Brothers – all three of them members of the Dagar Family who have been passing on this music tradition since the 15th century. In addition to performing at the most prestigious classical Indian music festivals since a young age, Uday Bhawalkar has collaborated internationally with artists from different music traditions, amongst whom the choreographer Astad Deboo and the Ensemble Modern of contemporary music. He has also contributed to the soundtrack of films such as Cloud Door by Mani Kaul, Mr & Mrs Iyer by Aparna Sen, Anahat by Amol Palekar, and more. AngelicA invited Uday Bhawalkar to perform in Bologna twice, in 2008 and 2019. Despite a decades-long career his production has been poorly documented on records, and it is now enriched by Raga Yaman (IDA 053), on which he is accompanied by Manik Munde on the pakhavaj (a two-headed horizontal drum) and by Aniruddha Joshi and Chintan Upadhyay on tanpuras. The recording is not of one of his concerts in Bologna (during which he performed the same raga), but of a rendition of the same piece considered particularly significant, which had been privately pressed on CD by Bhawalkar only for personal use in 2006. Raga Yaman is a raga, based on an heptatonic scale, considered one of the most important and fundamental of the Hindustani tradition. It is often the first to be taught to students, but it also offers great opportunities of improvisation, and it is a raga that has been recorded by historic artists such as Ustad Vilayat Khan, Pandit Pran Nath (in the Yaman Kalyan variant), and Uday’s maester himself Zia Mohiuddin Dagar, on one of his CDs from 1991 in which one of the two accompanist on the tanpura was Uday himself.
Joyce (LP)
Joyce (LP)Endless Happiness
¥4,078
The first album by Joyce – one of our favorite Brazilian singers ever! The album's a wonderfully lyrical batch of tracks – many written by Joyce herself, plus a few by Brazilian songwriters Jards Macale, Toninho Horta, and Marcos Valle – and the orchestrations are by Gaya, and played on a number of tracks by Dori Caymmi and his group. The style shows many elements of Joyce's later unique style, filtered through a more standard late bossa sound – light and breezy, but with a bit of a dark edge that's in a classic Jobim mode. Includes the track "Superego", which feels a lot like Joyce from the 70s – plus the lovely "Litoral", and the tracks "Me Disseram", "Nao Muda, Nao", "Cantiga De Procura", "Choro Chorado", "Bloco Do Eu Sozinho", and "Improvisado".
Abba Gargando (LP)Abba Gargando (LP)
Abba Gargando (LP)Sahel Sounds
¥3,266
Lo-fi Tuareg guitar from renowned Timbouctou musician Abba Gargando. Original compositions and folklore classics from hypnotic electrified weddings to quiet fireside recordings in the refugee camps. Collected and recorded on cellphones, sparse recordings in the medium where he is best known.

Recently viewed