MUSIC

Latency present És pregunta, the second album from Catalan vocal duo Tarta Relena. Founded by Helena Ros Redon and Marta Torrella i Martínez, Tarta Relena explores the rich vocal traditions of the Mediterranean, singing in languages such as Classical Greek, Italian, Spanish, Latin, Catalan, Ladino, and more. Their music blends sacred and secular influences, drawing inspiration from flamenco, lyrical song, traditional music, and electronic experimentation.

És pregunta dives into themes of tragic contemplation, portraying the tension between natural and human forces grappling with mysterious and inevitable consequences. The album is a conceptual journey through fate, knowledge, and the struggle to reconcile our future selves with present realities. Influenced by Mediterranean folk, Georgian laments, and the mystic works of 12th-century visionary Hildegard von Bingen, Tarta Relena crafts a vibrant sonic world where the past and future converge.

Renowned for their captivating live performances, Tarta Relena has enchanted audiences at festivals like Sónar, Le Guess Who?, Mutek, Big Ears, and Primavera Sound. Their stage presence is enriched by subtle electronics and rhythmic patterns played on a ceramic amphora, creating a unique texture to their vocal artistry. Collaborations with artists such as Marina Herlop and Maria Arnal i Marcel Bagés have further pushed the duo to explore new dimensions of contemporary folk music. For Tarta Relena, folk is a living tradition – deeply rooted in the past but always evolving.

Tarta Relena will debut És pregunta live at Unsound on October 2, 2024.

« Time and distance collapse in the music of Tarta Relena. With little more than their two voices, Helena Ros and Marta Torrella connect the far corners of the Mediterranean, drawing on traditions stretching back more than a thousand years. This is music of primal essence and unnameable

longing, full of frequencies that seem to tap an ancient ache in one’s bones.» – Pitchfork

Latency present És pregunta, the second album from Catalan vocal duo Tarta Relena. Founded by Helena Ros Redon and Marta Torrella i Martínez, Tarta Relena explores the rich vocal traditions of the Mediterranean, singing in languages such as Classical Greek, Italian, Spanish, Latin, Catalan, Ladino, and more. Their music blends sacred and secular influences, drawing inspiration from flamenco, lyrical song, traditional music, and electronic experimentation.

És pregunta dives into themes of tragic contemplation, portraying the tension between natural and human forces grappling with mysterious and inevitable consequences. The album is a conceptual journey through fate, knowledge, and the struggle to reconcile our future selves with present realities. Influenced by Mediterranean folk, Georgian laments, and the mystic works of 12th-century visionary Hildegard von Bingen, Tarta Relena crafts a vibrant sonic world where the past and future converge.

Renowned for their captivating live performances, Tarta Relena has enchanted audiences at festivals like Sónar, Le Guess Who?, Mutek, Big Ears, and Primavera Sound. Their stage presence is enriched by subtle electronics and rhythmic patterns played on a ceramic amphora, creating a unique texture to their vocal artistry. Collaborations with artists such as Marina Herlop and Maria Arnal i Marcel Bagés have further pushed the duo to explore new dimensions of contemporary folk music. For Tarta Relena, folk is a living tradition – deeply rooted in the past but always evolving.

Tarta Relena will debut És pregunta live at Unsound on October 2, 2024.

« Time and distance collapse in the music of Tarta Relena. With little more than their two voices, Helena Ros and Marta Torrella connect the far corners of the Mediterranean, drawing on traditions stretching back more than a thousand years. This is music of primal essence and unnameable

longing, full of frequencies that seem to tap an ancient ache in one’s bones.» – Pitchfork

Andrea Burelli unveils her latest work, 'Sonic Mystics for Poems (of Life and Death of a Phoenix).' Rooted in her autobiography and metaphorically intertwined with myth, this work opens a portal to a mystical perspective on life, seamlessly weaving into the tangible fabric of our vulnerable human existence.

Structured around Andrea's evocative poetry, the album delves into the profound complexities of being, navigating shadowy depths while basking in the illuminating light of life. Burelli's vocals traverse landscapes lost in the sands of time, capturing the essence of captivating sunsets, the boundless infinity of the sea, and imaginary lands teeming with magic.

The sonic journey unfolds across 15 meticulously crafted pieces, showcasing the virtuosity of esteemed violinist Mari Sawada and cellist Sophie Notte, distinguished members of the renowned Berlin ensemble Solistenensemble Kaleidoskop. Drawing inspiration from a diverse palette, including experimental electronica, classical, and Mediterranean music, the album orchestrates both simple and intricate polyrhythmic structures and harmonies influenced by classical and folk traditions. Burelli's flexible vocal range intertwines seamlessly with the emotive resonance of acoustic strings, the textured tones of FM synthesis, minimal Machinedrum kicks, and deep Moog Synths basslines.

"'Sonic Mystics for Poems' is a work that has taken on profound meaning for me," confides Andrea. “When I think of where this record developed, my memory leads me to my origins, the Mediterranean. Its waters are home to me." The album's thematic richness derives from the Mediterranean diverse cultural influences, from Southern Europe, to Middle East and North Africa. Her texts are filled with colors, an imagery derived from her past practice as a painter, in stark juxtaposition to her black and white analog videos, which portray an intimate world of symbols and poetic associations, leaving open to one’s interpretation the possibilities of their significance.

Central to the album is an imaginary journey of a phoenix, an invisible pilgrim guarding Burelli’s world of dreams, symbolizing rebirth and creative transformation in her own artistic evolution. : “Involuntarily, my poetry becomes symbolist, occasionally revealing confessional undertones." The album encapsulates change, with water as its elemental force, signifying beginnings, endings, and the eternal cycles that arise. Andrea Burelli's 'Sonic Mystics for Poems' beckons listeners to embark on a transformative journey, where the boundaries of genre dissolve, and the magic of music transcends into a realm of timeless resonance.

She concludes with a heartfelt wish echoing through the waves of her evocative melodies, saying “I dedicate this album to my sea. May the peoples of its shores one day coexist in peace."

A long-time best-seller of the MEG-AIMP collection and long out of print, this album of sanza music recorded among the Gbaya people of the Central African Republic by ethnomusicologist Vincent Dehoux was originally released on CD in 1993. It is now being reissued on vinyl and CD to coincide with the exhibition Afrosonica - Soundscapes. It features a selection of 'songs for thought': an intimate repertoire conducive to introspection, accompanied by the repetitive, meditative sound of lamellaphones.