MUSIC

Meditations best seller! A Japanese talent who attracts attention from all over the world. Commissioned work for the Museum of Contemporary Art, Kanagawa. Hiroshi Yoshimura, a composer who has made significant contributions mainly in the fields of environmental music design and contemporary art, released his last album in 2003, a collection of music for the Kanagawa Prefectural Museum of Contemporary Art in Hayama and Kamakura. The album contains four pieces for the opening and closing of the museums in Hayama and Kamakura respectively, and two "special versions" that incorporate waves and human voices. The tones blend casually into the art space. The wind blows over the hills overlooking the ocean. A time when the sun is slowly setting. The gentle and tranquil ambient sounds depict various scenes seen from the museum.

A memorable 1982 masterpiece first album left by Hiroshi Yoshimura, a Japanese talent who is attracting attention from all over the world, on the label Sound Process sponsored by the Museum of Contemporary Art Tokyo in Kita Shinagawa !!

Although Yoshimura was undoubtedly an important figure in the history of Japanese ambient music, Yoshimura was hardly known overseas because only the Japanese version was released, but the recent New Age re-evaluation. I have finally come to the point where I can see the light of day. The sound of the highest peak of creative and aesthetic Japanese ambient music that evokes the concept of "wave notation" contained in nine postcards. A mysterious sound world that connects the history of ambient music / ambient spun by Erik Satie, Brian Eno, Roederius, etc. in the dimension of Japanese emotion and spiritual cosmo. A miraculous recording of homemade ambient attempted with a minimal set of Fender Rhodes and keyboards.

Hiroshi Yoshimura is a Japanese talent who is attracting attention from all over the world. In 1973, Hiroshi Yoshimura, who has made significant achievements in the fields of environmental music design and contemporary art, stocked the "Soft Wave for Automatic Music Box," a very early sound source that he had constructed using toy piano tones.

This work consists of a roll of cardboard with holes punched with a punching tool, installed in a toy piano, and plays music when a switch is activated. This mysterious sound work is a direct descendant of Eno's ambient works and Erik Satie's furniture music. Once you close your eyes and listen to it, you will feel as if you are returning to the nostalgia of your childhood.

The third release in the early Dumb Type music series, following Every Dog Has His Day and Plan For Sleep.

This cassette release features live performance recordings from Suspense and Romance, Dumb Type’s first large-scale exhibition, held in 1987 at Tsukashin Hall in Amagasaki, Hyogo Prefecture.

This work marks the first time composer Toru Yamanaka created and produced all the music for a Dumb Type project. It documents a unique musical collaboration with saxophonist Harry Kitte.

Developed under the theme of “Suspence and Romance”, Yamanaka's compositions weave together the cinematic lyricism of jazz with abstract textures of post-minimalist sound. Layered with Kitte's evocative multi-tracked saxophone phrases, as well as sequencers, samplers, and PCM recordings, the soundscape formed during this period would go on to define the sonic identity of Dumb Type through later works such as S/N.

Also included is a 50+ page booklet featuring rare photos, drawings, and a roundtable discussion among members.

Released as a cassette book in a box set format, this edition was produced under the direction of the Early Dumb Type Archive Project, led by original members of the collective. It serves as a valuable archival document offering a multifaceted perspective on Dumb Type’s formative years.

DUMB TYPE is a multimedia performance art group based in Kyoto that was formed in 1984 and continues to be active at the forefront of the art scene. We are excited to announce the simultaneous release of two cassette book works produced by musician Toru Yamanaka and the late Teiji Furuhashi, a central figure of the group, for works from the early DUMB TYPE Theatre era: "Every Dog Has His Day (recorded in 1985)" and "Plan For Sleep (recorded in 1986)," now available for the first time on vinyl.

Since the founding of DUMB TYPE, Yamanaka has primarily been responsible for music production, while the late Furuhashi played a crucial role in translating Yamanaka’s compositions into stage direction. Their collaboration began with previous groups ORG and R-STILL, and was influenced by the NEW WAVE and progressive rock trends they were pursuing at the time, as well as by artists like Laurie Anderson, Meredith Monk, and Robert Wilson, who fused minimal music and avant-garde performance. Moreover, their bold incorporation of cutting-edge sampling and house music during that era laid the foundation for DUMB TYPE's sound, marking an important intersection in the history of minimalism, ambient music and performance art in Japan.

In the performance of this work, "Plan for Sleep" (1986), created simultaneously with “Every Dog Has His Day” (1985), Yamanaka took on the role of sound operation. The performance begins with a minimal piece where the tones of the electronic organ and striking phrases from the piano and saxophone race forward in syncopation. Following this, various sound fragments drift over a deafening industrial beat reminiscent of machine noises. There are also pieces that transform the typing sounds of a typewriter into rhythm, showcasing a range of experiments inspired by the then-novel sampling technology, beautifully intertwining with the physicality of the performance.

Additionally, influenced significantly by film music, Yamanaka incorporates a rich tapestry of colors through melancholic melodies that evoke various scenes, from secular jazz to other influences. This work constructs a uniquely original and sophisticated worldview that stands out even when surveying the canon of avant-garde performance art from around the globe in the postmodern era.

DUMB TYPE is a multimedia performance art group based in Kyoto that was formed in 1984 and continues to be active at the forefront of the art scene. We are excited to announce the simultaneous release of two cassette book works produced by musician Toru Yamanaka and the late Teiji Furuhashi, a central figure of the group, for works from the early DUMB TYPE Theatre era: "Every Dog Has His Day (recorded in 1985)" and "Plan For Sleep (recorded in 1986)," now available for the first time on vinyl. Since the founding of DUMB TYPE, Yamanaka has primarily been responsible for music production, while the late Furuhashi played a crucial role in translating Yamanaka’s compositions into stage direction. Their collaboration began with previous groups ORG and R-STILL, and was influenced by the NEW WAVE and progressive rock trends they were pursuing at the time, as well as by artists like Laurie Anderson, Meredith Monk, and Robert Wilson, who fused minimal music and avant-garde performance. Moreover, their bold incorporation of cutting-edge sampling and house music during that era laid the foundation for DUMB TYPE's sound, marking an important intersection in the history of minimalism, ambient music and performance art in Japan. The work “Every Dog Has His Day (1985)" represents a defining moment for the sound identity of DUMB TYPE, created through the collaboration of Yamanaka and Furuhashi. The minimalist tracks feature repetitive and striking phrases on piano and synthesizer, a radical approach that transforms various concrete sound samples into beats together with a pleasant ambiance that envelops everything with meticulously applied effects. Additionally, rhythms such as waltzes and shuffles reflect a fusion of respect for past music and modernism, beautifully establishing the iconic sound of early DUMB TYPE. The diverse expressions of the tracks trigger signals that dance around, including driving noise, electronic sounds, and telephone busy signals, evoking scenes that rise and fall, transforming before our eyes.

Second Circle is very excited to announce ‘In Dream’, the eight-track debut album from Tokyo-born, Berlin-based producer and DJ Courtney Bailey.

Sonically, 'In Dream' unfolds as a rich, lush soundscape, woven together with expansive digital synth pads, Fairlight-esque stabs, and vibrant acid bass lines. At times the EP leans back horizontally to evoke the balearic spirit of Yello ('Burnt Moon'), at other times it leans more upright towards to dancefloor ('In Heaven'), but what remains throughout is a sense of intimacy, gracefully guided by Bailey’s whisper soft spoken vocals and gentle melodic vocal lines.

Building on an initial spark of inspiration that arose when listening to the work of Japanese artist Dream Dolphin aka Noriko Kodera, ‘In Dream' is Bailey’s direct creative response to new feelings, energy and emotions. Time spent in the outdoors, specifically in the natural landscapes of Australia also had a profound influence on the making of the record; opener ‘Kodou’ was directly inspired by a moment in Melbourne watching rainbow-colored parrots in a pink-flowering tree. Similarly, 'Burnt Moon' captures the essence of watching moonlight shimmer on ocean waters. At its core, 'In Dream' embraces a child-like wonder for the beauty of nature, an act which infuses the music with a radiant, luminous sense of positivity.

Capturing the essence of stepping into the unknown and more importantly, doing it with curiosity and optimism, ‘In Dream’ paints a vibrant, multi-colour vision of life, with Bailey inviting us all to immerse ourselves in it’s wonders.

'In Dream’ will be released on October 30th on vinyl LP and digitally. Sleeve art and design by Michael Willis.

The next installment of MFM's popular multi-artist compilation Virtual Dreams: 'Virtual Dreams - Ambient Explorations In The House And Techno Age, Japan 1993-1999'. As with Part One, released in 2020, 'Virtual Dreams II' shines a light on house and techno-adjacent music that helped redefine the definition of ambient music during the 1990s.

The focus of Part One heavily fell on music from techno and house producers in Europe, eagerly exploring new soundtracks for chill-out rooms and re-imagining the potential future of club culture from new perspectives. For Part Two, we narrow the lens to focus on a unique time and place, namely Japan between 1993-1999. Despite missing out on the 'Acid House Fever', club culture was beginning to take shape in Japan during the early '90s. In contrast to the rest of the world, where ambient techno / IDM emerged as a by-product or response to the scene, 'listening techno', as it is known in Japan, was a central pillar of the culture right from the start.

'Virtual Dreams II' aims to shine a light on this unique moment in time where the thread of ambient music weaved its way through the music of an emerging club culture. This period saw the birth of many great Japanese techno labels such as Sublime Records, Transonic Records, Syzygy Records, Frogman Records, and Form@ Records, following in the late '90s. 'Virtual Dreams II' features ambient, chill-out, and intelligent techno from these leading labels alongside other lesser-known but equally influential imprints, as well as ambient deviations from Japanese house producers. Much of the music featured has only ever been released on CD.

'Virtual Dreams II' is compiled by Eiji Taniguchi and Jamie Tiller, who have worked closely together on previous Music From Memory releases such as 'Heisei No Oto' and 'Dream Dolphin - Gaia'. It is also the final project Jamie Tiller worked on before his tragic passing in 2023. Jamie had been researching, planning, and compiling this version of Virtual Dreams even before the first chapter was released, believing that there were many great tracks in Japan that fit the concept of the series. Knowing how much love and energy he put into compiling it gives it an extra special place in our hearts.

Compiled by Jamie Tiller and Eiji Taniguchi with artwork by Kenta Senekt, design by Steele Bonus and liner notes by Itaru W. Mita,

The shifting dimensions of Masana Temples, fourth album from psychedelic explorers Kikagaku Moyo,are informed by various experiences the band had with traveling through life together, ranging from the months spent on tour to making a pilgrimage to Lisbon to record the album with jazz musician Bruno Pernadas. The band sought out Pernadas both out of admiration for his music and in an intentional move to work with a producer who came from a wildly different background. With Masana Temples, the band wanted to challenge their own concepts of what psychedelic music could be. Elements of both the attentive folk and wild-eyed rocking sides of the band are still intact throughout, but they’re sharper and more defined.

More than the literal interpretation of being on a journey, the album’s always changing sonic panorama reflects the spiritual connection of the band moving through this all together. Life for a traveling band is a series of constant metamorphoses, with languages, cultures, climates and vibes changing with each new town. The only constant for Kikagaku Moyo throughout their travels were the five band members always together moving through it all, but each of them taking everything in from very different perspectives. Inspecting the harmonies and disparities between these perspectives, the group reflects the emotional impact of their nomadic paths. The music is the product of time spent in motion and all of the bending mindsets that come with it.

KontaktAudio presents the first-ever official release of the ultra rare and sought after B-Semi Live 24/5/1984 cassette, a rare and explosive document capturing a crucial moment in Japan’s underground noise and industrial music scene. Recorded at the legendary B-Semi venue in Tokyo, this performance brings together three pioneers - Merzbow, Null (K.K. Null), and Nord - delivering a raw, unfiltered onslaught of early Japanese noise music in its most intense form.

This historic recording showcases the primitive power and experimental spirit that defined the early Japanese noise music scene, sitting alongside the abrasive intensity of Whitehouse, the industrial ritualism of SPK, and the mechanical destruction of Throbbing Gristle. A sonic time capsule of Japan’s most groundbreaking sound revolutionaries, B-Semi Live 24/5/1984 is an essential piece of noise history.

Jezgro is proud to present the second release by the almighty god of noise Merzbow. "Torus" is bleak, twisted and uncompromising EP, that has a tendency to disturb and sooth, both at the same time, your inner dark parts and make you question your moral.

Spanish producer and composer Pedro Vian and Japanese noise legend Merzbow join forces once again for A Wheel of Mani, a singular work set to be released exclusively on 12” vinyl on June 4, 2025, via Modern Obscure Music. This collaboration follows in the footsteps of their previous joint effort, Inside Richard Serra Sculptures, released last year, where they explored the intersection of sonic abstraction and dense textural landscapes. With this new release, the two artists push even further into the spiritual and abrasive corners of their sound, merging ethereal atmospheres with the raw intensity of extreme noise, shaped by

glitch techniques and digital experimentation.

The album serves as a meeting point between seemingly opposing sonic worlds, now interwoven in a fascinating synergy. Vian contributes his sensitivity for hypnotic pads and enveloping ambiances, while Merzbow amplifies the experience with his signature saturation and searing textures. The result is a composition of stark contrasts and unexpected harmonies, inviting the listener into a sensory journey where mysticism and chaos coalesce into a singular experience.

The decision to release A Wheel of Mani on vinyl underscores its physicality, emphasizing the tactile experience of sound, where each groove reveals unexplored tonal dimensions. Vian and Merzbow eschew conventional approaches, dissolving boundaries between the ambient and the abrasive, the meditative and the cathartic. This is not an album that seeks easy resolutions but one that thrives within the tension between harmony and noise, where texture takes precedence and time becomes elastic. A work designed as much for deep contemplation as for total immersion in its expansive sonic universe.

Limited edition of 200 copies. Merzbow is a Japanoise legend who has been advocating and practicing thoroughgoing ahimsa. This is the first analogue/cassette version of their very popular CD-only release "Door Open At 8 AM" released in 1999. Recorded at his home studio, Bedroom, Tokyo, in April/May 1998 using EMS VCS3, EMS Synthi 'A', Moog Rogue, Theremin, etc., this is a career-defining album. Recorded around the same time as one of Merzbow's most adventurous works, Aqua, it pays homage to the free jazz musicians he admires. Tony Williams and John Coltrane were also sampled. Remastered at Munemihouse in 2020. Remastered at Munemihouse in 2020 with new artwork by himself. Includes additional bonus tracks.

First time on CD for this classic Merzbow duo album from 1983...
......Material Action is a favorite among early Merzbow free-music, junk-noise workouts. Psychedelic improvised instrumental energy abounds on this essential early recording that is PURE MERZ.

Masami Akita plays tapes, percussion, electro-acoustic noise, organ
Kiyoshi Mizutani overdubs tapes, synthesizer, violin, machine noise

To celebrate 20 years of this incredible album by Masami Akita, we are doing a limited edition gatefold vinyl pressing on baby pink colored vinyl limited to 300 copies worldwide.

For over four decades, Masami Akita, the man behind Merzbow, has remained one of the most singular and uncompromising figures in experimental music. Known as a pioneer of Japanese noise and a tireless sonic innovator, Akita has consistently pushed boundaries, exploring sound not as a vehicle for melody or harmony, but as a raw material to be shaped, sculpted, and sometimes obliterated. His prolific output spans hundreds of releases, each one revealing a different angle of his evolving sonic philosophy — from dense analog textures to intricate digital manipulations.

Originally released on CD in 2003, Animal Magnetism is now receiving a long-overdue vinyl reissue — a deluxe edition that not only revives the album but enhances it. This new edition has been meticulously remastered by Lasse Marhaug, a respected figure in noise and experimental music who brings on vinyl reissue new clarity, weight, and depth to the recordings. Spread across two vinyl LPs and housed in a gatefold sleeve, the reissue replicates the original artwork, including Masami Akita’s own photographs, while also adding a previously unreleased bonus track, “Quiet Comfort #2.”

Animal Magnetism occupies a unique position in Merzbow’s vast catalogue. It is a work that remains firmly rooted in the artist’s signature approach — dense layers of distortion, feedback, and electronic debris — but it also stands out for its sense of structure, variation, and surprising accessibility. It’s an album that, while intense, is not impenetrable. It invites the listener to explore its textures and uncover subtle melodic patterns and rhythmic shifts beneath the surface noise.

The opening title track sets the tone: a chaotic yet strangely hypnotic blend of static, metallic clangs, fractured beats, and synthetic tones. There's a sense of tension throughout — familiar in Merzbow’s work — but here, it builds gradually, revealing layers rather than overwhelming the listener all at once. There’s even the faint outline of something resembling a melody, buried deep beneath the sonic rubble, slowly emerging and fading as the piece unfolds.

What makes Animal Magnetism distinctive is its balance between harsh noise and a more refined, composed sensibility. Where many Merzbow albums plunge into total abstraction, this one maintains a sense of movement and progression. Tracks evolve over time, flowing into one another with a kind of warped continuity. Noise isn’t just a wall here — it breathes, pulses, and shifts form.

One of the album’s highlights, “Quiet Men,” is a surprisingly playful and kinetic track. High-pitched, swirling sounds bounce around in cartoon-like patterns, giving the piece a strange but infectious energy. It’s vivid, bright, and almost whimsical — a striking contrast to Merzbow’s more oppressive works. Yet, it never abandons the core aesthetic of noise: distortion, friction, repetition — only here, it’s presented with a lighter touch, almost like a satire of dance music through a noise lens.

The album’s longest piece, “A Ptarmigan,” stretches to more of twenty minutes and showcases Merzbow’s gift for long-form development. The track shifts dramatically over its runtime — starting with a sense of movement and brightness, before descending into slow, grinding dirges. At one point it feels almost celebratory, the next meditative and ominous. It’s a miniature sonic journey that encapsulates many of the album’s contrasts: playfulness and heaviness, speed and inertia, chaos and control.

Later, “Super Sheep” picks up the pace, with a more aggressive rhythmic drive. While its bass line may evoke familiar electronic or break core structures, Merzbow twists and mutates it into something uniquely his own. The distortion here feels intentional and compositional — not just as an effect, but as a central part of the track’s logic. It’s not chaos for chaos’s sake, but a carefully controlled burn. Another standout, “Pier 39,” veers into ambient territory. Gentle scraping textures, soft frequencies, and minimal movement make it a quiet anomaly in the tracklist — but also a necessary one. It shows how even within the noise genre, Merzbow is capable of creating space and silence, of dialing back the intensity to explore fragility and restraint. The newly added bonus track, “Quiet Comfort #2,” fits seamlessly into the album’s sound world. It serves as both a continuation and a reflection, extending the album’s themes while offering something fresh.

Today, as interest in Merzbow continues to rise — with new generations discovering the depth and breadth of his work — this reissue feels especially timely. It’s a reminder that noise can be complex, emotional, and even, beautiful. Animal Magnetism is not just for seasoned noise fans, but also for adventurous listeners looking for a unique and challenging experience that rewards attention and repeated listening. This edition is a must-have for collectors and newcomers alike: an essential document of an artist who continues to redefine the outer edges of sound.

New album by Kafka's Ibiki, a three-piece band comprised of Jim O'Rourke, Eiko Ishibashi, and Tatsuhisa Yamamoto. Recorded live performance in Tokyo in 2023 by Joe Talia, the album was re-edited, mixed, and mastered by Jim O'Rourke.

Jim O’Rourke
Jim O’Rourke is a musician, composer and filmmaker whose borderless activity goes beyond the common labels Alternative, Post-rock, Experimental-pop, Film music, Free music, Jazz, Americana, Contemporary music and continues to defy classification.

Eiko Ishibashi
Eiko Ishibashi is a Japanese multi-instrumentalist whose work has ranged from acclaimed singer-songwriter albums to scores for film, television, theater and exhibitions to improvised music. She has collaborated with international artists such as Jim O’Rourke, Keiji
Haino, Charlemagne Palestine, Merzbow, Giovanni Di Domenico, Oren Ambarchi, and many others. Her own records have been released by Drag City, Black Truffle, and Editions Mego, amongst others.
Amongst her film scores is Ryusuke Hamaguchi’s Oscar-winning 2021 film “Drive My Car” for which she won the “Discovery of the Year” award at The World Soundtrack Awards and the “Best Original Music” award at the Asian Film Awards.
In 2023, she composed music for Hamaguchi’s latest film “Evil Does Not Exist” and also unveiled a new project named “GIFT”. The project features a silent film by Hamaguchi, which was specially created to accompany her live performance.

Tatsuhisa Yamamoto
Tatsuhisa Yamamoto is a drummer from Yamaguchi, Japan well known throughout the country for his work with a surprisingly wide range of musicians and theatre groups. He performed on the acclaimed Drag City records “The Dreams My Bones Dream” by Eiko Ishibashi, “Simple Songs” by Jim O’Rourke, and with several Japanese singers including Ichiko Aoba, UA, Kahimi Karie, Tavito Nanao, phew, Kenta Maeno, and Seiichi Yamamoto.
His wide interests have led him to be drummer of choice for Free Jazz legend Akira Sakata, as well as composer/performer in many restagings of Terayama Shuji’s works, film scores for NHK, and regular performances with artists as wide ranging as Keiji Haino, Oren Ambarchi, Giovanni Di Domenico and more. He has toured extensively throughout Europe in improvised music settings and with the theatre group Swanny. His 2020 release, ashioto on Black Truffle Records was selected as 2020’s Best Underground Record by MOJO Magazine.

Masahiro Sugaya, a Grammy-nominated composer whose works have been featured in the Japanese ambient compilation "Kankyo Ongaku" by the US label "Light In The Attic," has received remarkable acclaim from overseas in recent years. The world's first reissue and first LP of the stage music "Sea Zoo" (1988), created for a stage performance by Papa Tarahumara, a performing arts group to which Sugaya belonged at the time!

Masahiro Sugaya has been active as a composer since the early 80's, studying under eminent composers such as Shigeaki Saegusa, Joji Yuasa, and Teizo Matsumura, and also worked as an arranger for NHK Educational TV's "Diary of a Junior High School Student" and for the guitar duo "Gonchichi". This album was produced for the stage performance "Sea Zoo" by the performing arts group "Papa Tarahumara," for which he has worked as a composer since 1987, and was released only in CD format at the time. This album was released only in CD format at the time, and its tracks were included in the Grammy-nominated Japanese new age/ambient compilation "Kankyo Ongaku" by the US label Light In The Attic, and the compilation "Horizon Vol. 1" was released by the US label Empire of Signs, which also reissues leading Japanese ambient artists such as Hiroshi Yoshimura and Inoyama Yamaland. Although there have been reissues of single tracks, this is the world's first reissue of an album, and the first release in LP format! The album includes "Grains of Sand from the Sea" (M2), which is a mixture of delicate piano and soft electronic sounds from "Kankyo Ongaku", and "To the End of the World" (M7), which is full of floating feeling with minimalist soft sequences from "Horizon Vol. 1", This is a historical masterpiece that evokes the essence of Japanese ambient music, which has been reevaluated worldwide in recent years!

A legendary yet long lost crown jewel from the early 80s
Japanese Electronic and Jazz Rock scene.

MARIAH used to be a Japanese outfit in the field of art pop, long way back in the very late 70s and early 80s with 6 albums up
their score from 1979 to 1983. The album at hand is the sixth and for the time being last album in this row, released as a double
vinyl back in 1983. Prices for original copies, that are at least in very good condition, are hard to find and go up to 250 Euro/USD.
The brandnew reissue on Everland, unlike the original and the first vinyl reissue from 2015, comes housed in a thick and artfully
designed gatefold sleeve with OBI, which finally does justice to the progressive spirit of the music you can find here.
The musical basement is a fusion of dreamy synthesizer pop and haunting new wave music, that could be found all around
the globe back in 1983. In the vein of TEARS FOR FEARS or more adventurous DAVID BOWIE stuff, with a touch of KRAFTWERK or
even BRIAN ENO here and there, but all this gets spiced up with an atmosphere of Japanese traditionalism, with a few bits and
pieces from the old music from this Far East island, which sounds so magic us Westeners. The progressive, wacky art pop of this
project was led by the popular Japanese composer and musician Yasuaki Shimizu, a relentlessly exploratory saxophonist who
even dared to rework Johann Sebastian Bach’s cello suites for saxophone.
As brilliant as this man is, the music on „Utakata No Hibi“ turns out to be. And the master himself approved and much
appreciated the brandnew remastering of this album by assisting a highly professional team of sound engineers who dusted off
the ancient tape reels. For certain the record sounds and feels 80s through and through, electronic to the very rhythmical bone
of each song sugar coated with catchy melodies that resemble Japanese classic and Enka music, which is a kind of folksy pop
music. The listener gets directly drawn into a feverish dream of steaming Far Eastern cities and their darkest and most depraved
corners where you find everything cheap in sleazy bars and unlighted backyards and alleys. The next moment he strolls through
a beautiful Japanese park surrounded by a sea of blossoms. This change in mood and style you will experience in the sparsely
instrumented tune „Shisen“, which indeed comes closest to classic Japanese folk tunes without any too catchy and pop oriented
melodies. But we certainly find these harmonies allover the album. Some tunes even feel like ancient BEACH BOYS compositions
and Brian Wilson creations played by a then contemporary electronic pop act and sung in Japanese.
An amazingly colorful album with songs that are based on solid substance rather than cheap pop structures. This is music for
the bold listeners and music lovers and this awesome reissue should quickly find it’s way into the record collections of 80s synth
and art pop aficionadoes.
Yasuaki Shimizu did what he wanted with MARIAH, pushed the borders of popular music further than anybody would have
thought. Listen to a track like „Shonen“ with a repetitive rhythm pattern that hypnotizes you and somehow silky melodylines by
saxophone and synth piano upon which a female voice sings in a very spiritual way. Praising pop or whatever this can be called,
it is sheer magic put in music. I wonder if this would have made it into the charts back then, but you never know. It is a piece of
musical art that shall be listened to. 

Nu-dohとHarikuyamakuを中心とするプロジェクト「ウチナースレンテン」。2作目にして最終章となる今作のテーマは”エイサー”。前作よりもさらにダンサブルな内容となっている。
A面の「くーだーかー〜スンサーミー」ではボーカルに大城琢、Saxに前作同様宮古島出身のMARINO、そしてスティールパン奏者のトンチが参加。
南国感満載な仕上がりになった。 AA面の「唐船どーい」では今沖縄で最も勢いのあるYUKINO INAMINEをボーカルに迎え、MCは前作に引き続きSHINGOをフィーチャーしている。最高の琉球ダンスホールが完成。

--------------------------------------------------------------------------

DJ Nu-doh（Churashima Navigator／島‘ｓ）とトラックメーカー／ダブエンジニアのHarikuyamakuを中心に、ダンスホール・リディム"Sleng Teng（スレンテン）”と沖縄民謡のチャンプルーを実現した「ウチナースレンテンプロジェクト」の第2弾。
本作のテーマは、沖縄の旧盆に行われる伝統芸能「エイサー」。先祖崇拝を重んじる沖縄では、旧暦7月13日にご先祖を迎え、15日に送るまで、各地で青年会がエイサーの演舞を繰り広げる。
今回の2曲は、そのエイサーの現場で定番曲として根付いているビッグ・チューンだ。「くーだーかー〜スンサーミー」（原題「久高万寿主節」）は、
何かと話題の多い人物“久高万寿主（くだかまんじゅーしゅ）”のうわさ話を歌い、「クユイヌ ハナシヌ ウームッサー（＝今宵の話のおもしろさ）」と盛り上げる楽曲。
歌三線は、師匠・大城美佐子から薫陶を受けた民謡唄者、大城琢。リディムに合わせて独自の“間”を作り出した歌い回しは、実はレゲエ好きという感覚が冴え渡った絶妙な仕上がり。
さらに宮古島からサックス奏者のMARINO、スティールパン奏者トンチが参加し、南国の風を感じさせるフレーズで楽曲の世界観を色彩豊かに拡張している。 “唐から船が来たぞー！”という掛け声で始まり、即興の歌詞で歌われることも多い「唐船（とうしん）ドーイ」は、祝いの席など沖縄の暮らしに欠かせないカチャーシーの代表格であり、エイサーではクライマックスで熱狂の渦を巻き起こす楽曲。
Harikuyamakuと“ダブ×民謡”のタッグで海外からも注目されている唄者、YUKINO INAMINEがその熱気を艶やかな歌声と早弾きの三線で見事に表現。
さらに島’sのSHINGOがエモーショナルなMCで畳み掛け、高揚感あふれるチューンに仕上げている。
琉球民謡に潜在するうちなーんちゅ独自のリズム感覚とジャマイカ産80年代ダンスホール・リディムの共鳴が証明された重要作。入魂の琉球ダンスホール！

文／岡部徳枝

80年代レゲエ界に革命を起こした最強のリディム"Sleng Teng”に乗せた沖縄民謡、ウチナースレンテンプロジェクトがついに始動。待望の7インチリリースが決定！

 

Churashima NavigatorのNu-dohとISLAND HERLEMのSHINGO (MC)のDJユニット島's (シマーズ) による、80年代レゲエ界に革命を起こしたリディム "Sleng Teng"に乗せた沖縄民謡のわらべうた「赤田首里殿内」を7インチでリリース。カップリングには「てぃんさぐぬ花」を比嘉いつみ(唄、三線)そして、宮古島出身のBlack Wax、浜田真理子のサポート等で活躍するMARINO（Sax）をフィーチャー。録音、編集は沖縄を代表するアーティストHARIKUYAMAKUが担当。

 

------------------

1980年代、ジャマイカのダンスホール・シーンにコンピューターライズド革命を起こしたモンスター・リディム"Sleng Teng（スレンテン）”。沖縄で、詠み人知らずの唄として古くから歌い継がれてきた民謡「赤田首里殿内（あかたすんどぅんち）」、「てぃんさぐぬ花」。島’sのDJ Nu-dohが25年もの間、構想をあたため続けてきた「Sleng Teng×沖縄民謡」のチャンプルー・プロジェクトがついに実現した。そもそもは「"Sleng Teng”を聞いて、これは音階的に沖縄民謡が絶対合うとピンときた」のが始まりだと言う。かつて名曲「バイバイ沖縄」が生まれたように、レゲエと沖縄民謡は惹かれ合う。それを直感できるのは、まさにうちなーんちゅの血というべきか。「赤田首里殿内」は、もとは琉球王朝時代に首里殿内にて弥勒（みるく）様を迎える祭礼で歌われていた唄。今では“シーヤープー シーヤープー”などの囃子に合わせて、子どもたちが体を使って遊ぶ童歌としても親しまれている。「てぃんさぐぬ花」は、親の教えを心に染めなさいと歌う教訓歌。両曲とも沖縄では幼い頃から耳にすることの多い代表的な民謡だが、たとえうちなーぐちがわからない人でも、ふとメロディーを口ずさんでしまえるキャッチーさがある。その選曲の意図には「気軽に親しめる曲で世界中に沖縄の唄が広がってほしい」というDJ Nu-dohの切な願いがある。「必ず会って話をして音楽を作る」をモットーに、参加アーティストと友小（どぅしぐゎー）の絆を育み、音遊び、唄遊びを共にして完成した入魂作。25年越しに実った“ウチナースレンテン”が、2024年、世界に羽ばたく。

 

文／岡部徳枝

This album is a solo album by SINKICHI, the label owner of MATSUNOMI TO SENSO REC. It is a collection of field recordings made during the lockdown of the COVID19, live to 2 track recordings of improvised performances with hardware equipment, and modular synthesizer performances on the holy mountains and spiritual rivers. Please enjoy. SINKICHI A pioneer ambient DJ in Japan who has been playing at many rave parties since the early 90's. He has participated in many bands such as SOFT, AOA, Based on kyoto, and Churashima Navigator.He has also worked as a mastering engineer on vinyl mastering for 17853 Records and Crosspoint label.

Brilliant Experimental album by the Merzbow co-founder, recorded in 1989 - with sticker and insert

The clear vinyl version is only available in the limited 99 copies boxset "artefAKTs from the Early Japanese Experimental Noise Music Scene"

本田Qの2ndソロアルバム「ことほぎ(言祝ぎ／呪言)」。AB面の2部構成で、A面では音を楽しむ音楽讃歌が、B面では「イデオロギスト」の流れを汲むコンシャスな内容がうたわれている。盟友NaBTokに加え京都から猿吉、Livingdead、ジャッキーゲンが、洛外からはDJ KENSEI、alled、COBA5000、Earth Paletteが参加。さらにSOFTのSIMIZ、Kobeta PianoのShoichi Murakamiといった様々なセッショニスト達がその独自のサウンドを寄せている。