MUSIC
6097 products



知られざる奇跡的邂逅が蘇る−−今から遡ること四半世紀前の1998年8月27日、ブライアン・イーノ、CANのホルガー・シューカイ、J・ペーター・シュヴァルムが繰り広げたインプロヴィゼーション・ライヴがこのたび、発掘音源『Sushi. Roti. Reibekuchen』としてリリースされる運びとなった。
1990年代といえばブライアン・イーノが「歓迎されないジャズ(Unwelcome Jazz)」と呼んだ「新種の音楽」としての独自のジャズにアプローチしていた時期でもある。その成果は名称を変えて1997年のアルバム『The Drop』にまとめられることになるのだが、翌1998年に彼はまさに自身がアプローチしていたジャズに近しい音楽と運命的な出会いを果たすことになる。それがJ・ペーター・シュヴァルムによるバンド・プロジェクト、スロップ・ショップのデビュー・アルバム『Makrodelia』(1998年)だった。意気投合した両者はコラボレーションを開始し、2000年に伶楽舎とディスクを分担した2枚組『music for 陰陽師』を、2001年にはCANのホルガー・シューカイを含む多数のミュージシャンを交えた『Drawn from Life』を完成させる−−のだが実はそこには前日譚があった。
イーノがシュヴァルムと知り合って間もない頃、3回目に会ったのがこのたびの発掘音源のリハーサルだそうである。そしてそこにはスロップ・ショップのベーシストであるラウル・ウォルトンおよびドラマーであるイェルン・アタイのほか、シュヴァルムが初めて対面する、カンの創設メンバーでありベーシストとしても知られるホルガー・シューカイがいた。イーノとシューカイはすでに『Cluster and Eno』(1977年)および『After The Heat』(1978年)で共同作業していたが、いずれもシューカイが参加したのは1曲のみ、かつベーシストとしての客演だった。しかし発掘音源に収められたイーノおよびシュヴァルムとのセッションでは、シューカイが「ラジオ・ペインティング」と呼ぶような、短波ラジオとテープを用いたサンプリング/コラージュを行っている。ともかく、三者が揃ってライヴを披露するのは初めてのことだった。しかもウォルトン、アタイを含む5人のメンバーが揃って演奏を行う機会はその後ついに訪れなかった。奇跡的な邂逅と言っていいだろう。
ブライアン・イーノが当時ライヴを行うこと自体も珍しかった。だがこの発掘音源の元となった「Sushi! Roti! Reibekuchen!」なるイベントはやや特殊なものだった。食べ物をタイトルに掲げているように、主役は料理人なのである。というのも、ドイツ・ボンの美術展示館で開催されたイーノによるインスタレーション展のオープニング・パーティーとして野外で行われたイベントだったのだが、字義通りパーティーであり、会場では大勢の来場者に料理人たちが食べ物を振る舞っていた。そうした中、用意されたステージでドローンが鳴り始め、そして5人のミュージシャンが即興で演奏を行った。イーノによればこのイベントにおけるパフォーマーは料理人たちであり、自分たちが作っているのはバックグラウンド・ミュージック。つまり音楽のパフォーマンスではなく、バックグラウンド・ミュージック付きの料理のパフォーマンスなのだという。イーノらしいコンセプトだと思うが、しかし、ステージで魅せる音楽は少なくない観衆の耳を釘付けにした。イーノとシュヴァルムが作り出すミニマルでアンビエント/ドローンなサウンドに、ホルガー・シューカイのサンプリング/コラージュが色を添え、そしてラウル・ウォルトンとイェルン・アタイは時に人力ドラムンベースのごとく怒涛のグルーヴを生み出していく。演奏は2セット、計3時間にもおよび、最後は警察に電源を切られて強制終了させられたという逸話さえ残っている。
発掘音源『Sushi. Roti. Reibekuchen』に収められているのは、そのような計3時間のライヴから抜粋された5つのトラックである。「料理のパフォーマンス」に付随するバックグラウンド・ミュージックとして構想されたライヴは、こうして音源化されることで新たに主役の座に躍り出る。そこから聴こえてくるサウンドは、ブライアン・イーノ、ホルガー・シューカイ、J・ペーター・シュヴァルムという三者の一期一会の本格的なインプロヴィゼーションであるとともに、ただ貴重な記録というだけに留まらず、アンビエント経由の「歓迎されないジャズ」に類する音楽が生演奏で収められた作品として、四半世紀経った2024年現在も実に興味深く思えるのである。
Text by 細田成嗣


ドイツのミュージシャン/作曲家のDaniel Rosenfeldが変名C418にて製作した傑作!物理世界とピクセル化された世界の両方で響くサウンドを描き上げた『マインクラフト』のオリジナルサウンドトラック盤『Minecraft Volume Beta』が〈Ghostly International〉からアナログ・リプレス。前作『Alpha』には未収録の楽曲だけでなく、ゲーム内では使用されたなかった楽曲も収録したC418自身のオリジナル・アルバム的一枚!牧歌的で穏やかなサウンドスケープに仕立てられた前作と比してよりダークで内省的な側面もクローズアップされた魅惑のアンビエント/エレクトロニック・ミュージックが収められています。

In May 1984 I appeared at a German festival called Pro
Musica Nova, organized by Radio Bremen. I then travelled to
Berlin by car with Rolf Langebertels, the owner of Galerie
Giannozzo who had driven to Bremen to hear me perform. I still
remember very vividly the experience of passing through the
checkpoint to enter West Berlin, a city that floated like an island
in the middle of the still socialist GDR. I had previously visited
Berlin in 1982 to perform at Kunstlerhaus Bethanien at an event
that Rolf had organized. This time too Rolf had organized a
concert for me at the Technische Universitat. Playing off the title
of the piece (“Study Time”) I had performed at Pro Musica
Nova, I titled the piece for this concert “Zeitstudie”.
I owe Rolf a great deal of gratitude, as it was him who
encouraged me by releasing my very first cassette tape,
“Zeitstudie von Akio Suzuki”. In recent years it has become
difficult for me to carry heavy instruments around with me, and
I have started to do simpler performances with objects
assembled on site. So it feels wonderful to have the sound of
the battery of instruments I used back then to be returned to the
light of day.
On “Zeitstudie von A.S.” I used an ANALAPOS, the echo
instrument I invented in 1970, and the Suzuki-type glass
harmonica that I created in 1975. The ANALAPOS resembles the
tin-can telephone that children used to play with: two metal
cans, open at one end and connected by a coil spring. You
play it by stretching out the spring horizonally and then
projecting your voice into the open end of one of the
cylinders. The second piece features a variation, where I
would suspend several ANALAPOS vertically and play them like
a percussion instrument.
The Suzuki-type glass harmonica is in a simpler form than the
pre-existing glass harmonica, and consists of five long glass
tubes of varying diameters suspended horizontally in a metal
frame. As well as rubbing the tubes with wet hands, I developed
my own style of playing it using sticks. Once when I was
practicing with it in the Netherlands, outside the window I was
surprised to hear a bird imitating my sounds. However, later I
discovered that the bird always sang that way, and as a token
of my regret for having ever doubted it, I borrowed the bird’s
Dutch name, De Koolmees, and I s till use it for my instrument.
Recently, as I listened back to the cassette of “Zeitstudie von
A.S.”, one of Hiromi Miyakita’s drawings was lying in front of me.
There was a sympathetic resonance between the sounds and the
drawing, so I decided to use it on the cover. This is a joyful music.








I stayed at memu earth lab, based in Memu (mem, Taiki Town), located in the southern part of Tokachi, eastern Hokkaido, for a total of five weeks during the winter and spring of 2021 and 2022, and recorded the sounds I encountered at various locations around the area.
Loading the recording equipment into the car, I would drive on the vast land while thinking, “Where should I go today?”
There are forests and rivers all around, and lakes and marshes dotting the coast. Away from the town centre, one rarely sees passing cars or people. On the other hand, wild foxes, red-crowned cranes, and squirrels can be seen from time to time, and the snow reveals a smattering of animal tracks.
I’d park the car at a suitable spot, carry our bags of equipment, and keep walking until I found a point that looked interesting or contained the atmosphere of something I could record. The various sounds that I encountered in this way are recorded in this work. In addition, we talked to the people who live in the area because I was interested in how and what kind of sounds they heard in their daily lives.
When I stepped out of the bungalow where we were staying on a snowy morning,
I shivered with such silence that I thought my ears were clogged. Even in places where it seemed like one can only hear the sounds of “nature” with their own ears, the microphones captured a variety of sounds associated with human activity. For example, there are the sounds of large trucks driving on national highways, hunters shooting their prey in the mountains, airplanes passing overhead, the sound of the outdoor units of neighbouring residences, and of course, the sounds I myself make subconsciously. Still, a place where there is little background noise and small sounds can be heard clearly is worthwhile in itself. This is just such a place.
Considering both the ambient sounds I encountered in Memu, and the voices of people, without distinguishing them, I try to perceive the two things as the voice of this land. By attentively listening to the voice of the land, recording it, and listening deeply to the recorded sounds, what kind of world will emerge? The word ‘Memu’ (mem, in Ainu sound) apparently means ‘a place where springs wells up and fish gathers’ in the Ainu language. It is my hope that these sounds will intertwine with the memories and physical experiences of each listener and nurture their imagination towards the world like spring water.


Faitiche welcomes Andrew Black aka blackbody_radiation. His debut album Ultra-Materials gathers six ghostly drones, created with the help of sound masking. Andrew Black, who hails from one of the UK's post industrial North West Milltowns has a sensitive feeling for space and its acoustics. Having trained as a designer and operated within the realms of architecture and public space, it was only natural to extend his interest to manipulating field recordings. The six pieces collected on Ultra-Materials provide an insight into Black's highly sensitive minimalism: they stand for a subtly meandering mediation on room acoustics and place, which are manipulated with the help of sound masking, among other things - that is, the addition and superimposition of artificially generated frequencies to mask unwanted sounds. Sometimes the pieces are reminiscent of warm engine noise, sometimes one thinks of carefully captured natural phenomena. Their strength lies in their elusiveness: free of concrete attributions or musical location, they can unfold their hypnotic pull without revealing anything about their origins. Harmonics at times shimmer, at times warble and at times coexist. It is an attempt to get in touch with our listening abilities.
