MUSIC

'JAMI'' Was Recorded In The Year 1991, By Haji Ghulam Farid Sabri During One Of His Germany Tours. This Album Does Not Feature His Brothers Haji Maqbool Ahmed Sabri, Haji Kamaal Ahmed Sabri, And Haji Mehmood Ghaznavi Sabri. Haji Ghulam Farid's Student Hafiz Nadeem Siddiqui Was The Second Lead Singer / Second Harmonium Player For This Album. To Record And Devote And Album To Great Persian Poet Abd ar-Rahmān Jāmī Was A Life Long Ambition Of Haji Ghulam Farid Sabri. He Did The Recordings In Berlin In July 1991 At SFB Studios, But The CD Was Not Release During His Lifetime. Hence, Not Only It Was A Tribute To The Famous Persian Poet Abd ar-Rahmān Jāmī, But Also Became A Tribute To Haji Ghulam Farid Sabri.

Singer, actress and cultural conduit for peace, Liraz releases a new collection of four songs, primed with an intensity and a raw musical revolt, energising the Middle Eastern musical landscape, sung in Farsi and driven by her deep desire for positive energy and much needed global harmony and light. Born in Israel with Iranian roots, Liraz’s world balances on and revolves around multiple cultural circles. An actor and singer Liraz released her third and latest album Roya on Glitterbeat Records in 2022, an exhilarating blend of retro-Persian sonics, recorded in secrecy in Istanbul with her band from Tel Aviv and risk-defying Iranian musicians fromTehran. A year prior, her album Zan gave rise to the Songlines award for Best Artist leading to multiple international tours and billing on festivals like Roskilde, Womad & Rio Loco in Toulouse. Her new EP, co-written and recorded with Uri Brauner Kinrot (Ouzo Bazooka and Boom Pam) is all sung in Farsi. Lead single Haarf which translates to ‘talk’ is part disco, part rock ‘n roll with its synth lines all enriched with a pan-middle eastern touch drawing influence from Liraz’s musical worlds but just as important to the outcome was Liraz’s band. She explains, “I like to reveal the different layers of each person in my band. We’re all from different backgrounds and cultures and we’ve grown up in a complex country (Israel). We began writing ‘Haarf’ together, in a colourful time, which quickly changed and got a lot darker”. Outspoken about her desire for peace in the conflict between Israel and Palestine, the song Haarf, alludes to the danger of ‘talk’, and nonsense narratives on social media or other medias that has dominated and driven the war. Indeed, it is this rise, globally, of online and real world and judgemental rhetoric that divides us and creates divisions, that the song refers to. The prose from the remaining tracks take a more reflective and relationship approach yet musically continues where Haarf left off, with garage rhythms, snappy snare drums, cosmic synths and of course Liraz’s exquisite vocals, all sung in Farsi. An artist, actor and dedicated Mom, the future holds many uncertainties, personally and globally but with poetry books of Rumi and Hafez under her arms, and with a crack band of her favourite musicians to hand, Liraz will continue with her defiant, women-centric and peace promoting call outs. Quite simply, “Now is the time to change the energy frequency”.

Saadia Jefferson is a glorious act of vandalism on Yemeni traditions led by inventor, carpenter, musician, and composer Eyal El Wahab. Dismantling lyrics, melodies, and compositions from Yemeni folk songs, El Khat delve into uncharted sonic territory updating Yemen's ancient culture. Using an orchestra of instruments old and new, many repurposed from junk objects and turned into instruments that sound similar to traditional Arabic and North African lutes and percussion, Tel Aviv based El Khat have imagined an indelible stamp of polyphonic, harmony soaked, pan-Arabic braindance. Hover over the tracks and you can pick out certain influences such as Omar Souleyman and dabkefolk characterised by trance-inducing chants (Wahed Mozawej), the searing Ethiopique organ of Mulatu Astatke (Ala Jina Nuhayiykum), and the unashamedly sing-along choruses of Bowie or McCartney (Balagh Al Achbaab), but the over-arching concept within Saadia Jefferson is Eyal's sense of identity, or lack of it, as a Yemeni living in Tel Aviv. The album is the rewards of a self-imposed mission to discover Eyal El Wahab's Yemeni roots.

Finally back on Vinyl! This is one of the most anticipated as well as unexpected compilations from the global depths of 60s and 70s rock'n'roll: The Persian scene. Let alone coming across with a representative compilation, even solid evidences of such a scene has not been seen until now and has been largely suspected, maybe save for a select few of eager garage and psychedelic record collectors and enthusiasts of worldwide rock, who have been trying to hunt such sounds on the internet and private collectors' circles, usually to no avail. Needless to say, the most important factor in this has been the obvious hideously rare status that Iran's pre-Revolution East-West cross cultural artefacts are in right now. As with almost all Asiatic countries, the Shadows and the Ventures seem to be the true and primal influence in the Iranian music scene of the most part of 60s for the rock sound and attitude to penetrate the country's fledgeling record industry and its swinging public base. In 1964, the legendary Top4 company opened up and started releasing choice chart hits from the worldwide lists, on 4-track EPs, followed soon by MonoGram and other companies. These mixed up records featured a lot of popular songs of the day, spanning the whole European continent i.e. including what's referred to now as 'Euro pop' hits and the 'big brothers', UK and US charts. The day's youth back then was lucky: they could follow the West moment by moment now. The foremost impact of these were to feature and spread British invaders, The Beatles and The Rolling Stones, otherwise available only on radio. Come 1966, 60s was in full swing in Iran too!

At only 19 years old, Dar Es Salaam's DJ Travella represents a new wave of singeli producers who are driving Tanzania's breakneck dance sound into fresh, innovative spaces. Unaffiliated with any of the well-known studios like Sisso and Pamoja, Hamadi Hassani's music points singeli's fusion of taraab and techno towards the stars, locating a cyber-singeli style that's dense, kinetic and unashamedly sexy. Hassani started producing at 15, and a few years later his debut is a jagged set of hi-nrg dance music that pulls influence from across the globe, folding together elements of dembow, rave, R&B, and trap. But nothing's straightforward: opening track 'Crazy Beat Music Umeme 2' juxtaposes grinding 200bpm rhythmic intensity with urgent plucked strings, sounding like Timbaland conjuring a Thunderdome soundtrack for a Tanzanian street party. 'Crazy Beat Music Umeme 4' is even more barbed, with neon rave synths and hand-jammed percussion that's one part 808 Mafia and one part DJ Diaki. On 'London Bandcamp', Travella meshes hi-speed singeli backbeats with downtempo dembow kicks, squeezing out unexpected sleaze in the process, while on 'London Uwoteeee' there's an almost romantic sparkle, with ethereal vocals draped across woodblock cracks and whistles. But Travella sounds most nimble when giving the nod to Atlanta, and his merging of earworm synth hooks and neck-snapping East African rhythms on tracks like 'London Jomon Beat' will leave no doubt that the young producer is capable of bending singeli completely to his will.

Amazing collection that gathers some of the rarest Persian 45s. Such an eclectic mix of styles, from garage rock to cool Persian beat, exotic rock and roll and astonishing prog / psych numbers. Featuring female drummer and singer Zangoleah with some killer garage / rockin' tracks, obscure bands like Takkhalha doing a fab cover of the Stones 'Play With Fire' and an amazing take on the Persian traditional song 'Mastom, Mastom', Golden Ring-styled beat by Big Boys, exotic Persian beat by Saeed and Tigers, terrific garage-beat by Ojubeha and the two sides of the Kambiz 45, probably the major discovery from Iran in the recent years and one of the few, if not the only truly Persian prog / psych 45s ever recorded.

A raid on the values of oriental jazz master and pioneering ethnomusicologist Lloyd Miller. As we’ve said before on the rare encounters we’ve had with Miller’s work, he’s quite a unique figure within the worlds of jazz, traditional Middle-Eastern folk and musicology. Few in history seem to be so heavily embedded within local music scenes and have been capable of absorbing so much from their surroundings. His original works (almost all self-released) are extremely hard to find and are pretty much out of reach for most. This double LP ‘Orientations’ is really what we’ve been longing for though. With unrestricted access to Dr Miller’s archives, local Utah label FOUNTAINavm have combed through previously unreleased recordings from the early 60’s to the early 00’s, capturing the breadth and scale of this unique artist. The cultural clash between east and west underpins each piece, where Miller’s astonishing dexterity on at least 15 different non-western instruments is infused with European Jazz standards. Like listening back in time, the fragrant humid air of the old orient hangs heavy in the atmosphere, capturing a time of great change in the area where the osmosis of culture between East and West would really take off, not without its problems. But these are recordings we keep coming back to, like the lilting romance of piano piece ‘Shahin’ recorded in early 70’s Tehran, or the hypnotic South Indian inspired Carnatic Clarinet from 1960’s. Miller’s work exists at an interesting historical intersection where jazz, folk, spiritual and documentary aspects of music all overlap. (Mint / New - heavy 2LP gatefold). This double LP album is sourced from Lloyd Miller’s personal archives of masters and personal recordings. Archival, Curation, and Tape Transfers by Adam Michael Terry.

Downtempo, Psychedelic, Techno … Using the Turkish psychedelic project Insanlar as a jump off point, Honest Jon’s have enlisted Ricardo Villalobos to turn out one of his grandiose remix projects that gels so naturally with more exotic sound sources.

"Beirut group Sanam’s debut record Aykathani Malakon blasts to life with its mix of low-tuned guitar jams, industrial drums, and earthy vocals – an immersive collection of dark and spacious textures” The Guardian “A gritty blend of noise rock, ambient textures and Arabic forms that cast the traditional material in a visceral new context" The Wire "Absolutely love this record, it's amazing” Tom Ravenscroft “A bit post punk and experimental and very very interesting” Gilles Peterson ++++ Debut release from the Beirut-based free-rock post-folk sextet. Album mixed by Radwan Ghazi Moumneh (Jerusalem in My Heart) and mastered by Heba Kadry. SANAM's music is a ritual where improvised rock, free jazz and noise underscore an exorcism of traditional Egyptian song and Arabic poetry. SANAM formed following an invitation to perform with Hans Joachim Irmler from the legendary German experimental group Faust, at Beirut's Irtijal music festival in 2021. Sandy Chamoun (vocals), Antonio Hajj (bass), Farah Kaddour (buzuk), Anthony Sahyoun (guitar, synth), Pascal Semerdjian (drums) and Marwan Tohme (guitars) bring a myriad of influences gleaned from years performing either solo or as members of influential acts in Beirut’s tight-knit independent music scene (such as Al Rahel al Kabir, Postcards, Kinematik and Ovid). The musicians had planned to reiterate their fortuitous experience with Irmler but when this plan fell through, they decided to go on a recording residency together instead in a traditional house in the village of Saqi Reshmaya, Lebanon. The recording of the album took place during a particularly difficult time in their native country of Lebanon, which continues to suffer from an unprecedented economic collapse as well as social and political unrest. “We decided to take eight days off in May 2022 in an effort to completely disconnect ourselves from Beirut” says Sahyoun, who also performs in post-rock outfit Kinematik. During their residency, the musicians, who come from distinct musical styles and backgrounds, decided to record the full album live with no overdubs: “The musical direction for SANAM was set out by the improv sessions with Joachim," says Sahyoun. "We weren't looking at doing something specific, it ended up coming out as a weird mix between improvised rock, tarab/arabic song and ambient. Kind of putting different things in a blender (our different musical backgrounds) and never really letting them quite fuse together. Recounting the insular experience of recording this debut, Sandy Chamoun described it as “almost hallucinogenic, as if there was a tacit agreement among us to produce an album that sounded 'unearthly' ”. Combining regional and local folklore and poetry with experimental forms of instrumental music are at the core of Aykathani Malakon. Chamoun, who chose the texts for this album and has performed in the Lebanese satirical music collective Al Rahel al Kabir, turned to modern and contemporary Arab writers and composers such as Lebanese poet Bassem Hajjar whose poem Aykathani Malakon lends the album its title and opening track, Paul Chaoul whose poem Chamoun recites in a state of ascending ecstasy in Ayouha Al-Taiin Fi Al-Mawt and the Egyptian composer Sayyid Darwish in the languorous Ya Nass that features prominently the buzuk played by Farah Kaddour. As Chamoun points out, the poetry or lyrics in the album constitute “a collective call for an escape from a hallucinatory state engendered by love but also the mysteries of life itself”.

The third in a new series from Jazzman featuring selections from Greasy Mike, the notoriously shady Super Spiv from the dark underworld of super rare records! After many years in hiding, we've finally persuaded Greasy Mike to open up his vinyl dungeon, and we were first to raid it! We have left no box untouched, no crate unrummaged, no pile unpilfered! Just the greasiest and grimiest, the most shocking and sordid 45s have made it onto our black wax long player vinyl editions. Watch out for more!!! In this adventure Greasy Mike finds himself lost in the wilderness; hot, thirsty and alone under the unforgiving desert sun. He's been days without food and water; the heat of the day stifling almost beyond endurance, the cold of night a trial of torment. Survival seems impossible - or does it? Staggering across the sandy plains, the eerie yet unmistakable sound of a snake charmer's reed curiously winds its way into his ears. Instinctively he turns his head towards the sound - and lo! An oasis just ahead! Music, laughter - and belly dancers!!!

Shay Hazan radiates with musical diversity on 'Wusul وصول', His second solo album on Batov Records. Acclaimed Tel Aviv bassist, band leader, composer and producer, Shay Hazan emerges into the limelight with his highly anticipated second solo album, 'Wusul وصو’. This groundbreaking musical odyssey artfully melds the enchanting sounds of Gnawa music, spiritual jazz, hip hop grooves, and electronic production, with a rich tapestry of Middle Eastern and African influences. Hazan's debut solo album for Batov Records, 'Reclusive Ritual,' unveiled a fresh musical realm. It introduced the guimbri, a three-stringed camel-skin-covered bass plucked lute used by the Gnawa people of Morocco, to a landscape of jazzy horns, synths, and laid-back hip-hop beats. The album garnered support on BBC 6 Radio Music and earned Hazan a mix on the Huey Show. With over two four-star reviews, Songlines magazine dubbed it "groovy," while Mojo magazine described it as "hypnotic." 'Wusul وصول' builds on this legacy, offering a broader sonic palette, enhanced organic instrumentation, a lighter atmosphere, and elevated production values. The album's enigmatic title, 'Wusul' (Arabic for 'arrival'), celebrates the expected birth of Hazan’s first born child, expected to arrive around the same time as this album. Fitting, given that the latter is the result of a transformative phase in Hazan's career, with many of the album’s songs evolving and taking shape during live performances. Most notably, a majority of the musicians featured on 'Wusul وصول' are integral members of Hazan's live band, bringing a synergy and connection to the music that is palpable. Standout track, “Sunflowers”, featuring the exceptional Nitai Hershkovits on keys, showcases Hazan's prowess on guimbri, guitar, percussions, and synths. This mesmerising composition, recorded by Hazan himself, seamlessly weaves together a diverse array of musical elements, resulting in an uplifting and danceable masterpiece. On “A Walk In Dir El-Assad”, Hazan invites listeners with him to the small Arabic village of El-Assad, where at night the air is full of sounds of music emanating from multiple weddings. Over a cacophony of percussion, live drums from Shahar Haziza, and Hazan’s earthy guimbri-led basslines and gritty guitar, Eyal Netzer and tenor sax and Roy Zuzovsky trade solos and harmonise over the melody. Delivering one of the heaviest grooves on the album, “Vibe jadid” commences with the distinctive percussive sound of krakebs, large iron castanet-like musical instruments, primarily known for supplying the rhythmic aspect of Moroccan Gnawa music, before the earthy guimbri bassline hits, accompanied by a half time hip-hop-like kick drum and clap. Triumphant horns ring out the anthemic melody, offset by otherworldly synths. Shay Hazan's creative process reveals a cross-cultural narrative influenced by his extensive travels, from Central America to Japan, where he encountered the rich tradition of Gnawa musicians in Tel Aviv. The album includes a fascinating tune named “Shimo Kitazawa”, inspired by a Tokyo neighbourhood, as well as other tracks infused with the global vibes that have touched his musical soul. Dedicated compositions like “Dew” and 'Yooltz” pay homage to the friends and musicians who helped shape this album. Opener “Dew” is a nod to trumpeter Tal Avraham, who contributes a hypnotising solo. “Yooltz” is a loving tribute to tenor saxophonist Eyal Netzer, who contributes a soulful solo to the song, adding a distinctive layer of brilliance to the album. The Afrobeat leaning “Oladipo”, on the other hand, is dedicated to the late great drummer, musical director of Fela Kuti's band legendary Africa '70, and pioneer of the sound, Tony Allen. Hazan utilises synths to create an eerie atmosphere on “Street Souls”, inspired by the characters who frequently inhabit the streets around Hazan's studio, sharing insightful comments from time-to-time. The slim wall of separation, provided by his machines and studio walls, from the junkies and prostitutes outside is emblematic of the slim divide between his privileged existence and theirs. This urban tension continues on album closer “Riff Raff”, taps into the tumultuous undercurrents of social movements and demonstrations, injecting a sense of urgency into the album's diverse tapestry, with its jolting groove. Shay Hazan's journey continues as he embarks on a series of international performances, including the Jazz Jantar Festival in Dansk, Poland, and the Tel Aviv Jazz Festival. He has recently captivated audiences at the prestigious Jazz in the Park Festival in Romania and the Jerusalem Jazz Festival. His music transcends borders, uniting listeners worldwide in a vibrant celebration of sound and culture. 'Wusul وصول' is an introspective journey through the intricate tapestry of musical influences that have shaped Shay Hazan's unique sound. While Western and Mizrahi pop have left their marks on the record, they serve as threads

Batov Records is thrilled to announce the release of ‘Middle Eastern Grooves’, a double gatefold LP compilation of standout tracks from the label’s highly successful series of 7” singles released under the same name, hand selected by label co-founder DJ Kobayashi. Spanning from 2015 to the present day, the compilation features a mix of classic favourites, new releases, and never-before-heard gems from some of the most talented emerging artists. Batov Records “Middle Eastern Grooves’ 7” series have become staples in the sets of DJs looking to broaden their sets to incorporate psychedelic and Middle Eastern sounds alongside the familiar funk, jazz, and soul catalogue. In the process, the series has enjoyed support across BBC 6 Radio Music, from Gilles Peterson to Gideon Coe, and made waves around the world, from Radio Nova and FIP in France, across the Atlantic to KEXP and Music Is My Sanctuary, and laid the seeds for debut albums from series staples, Sababa 5 and Şatellites. The compilation opens with the desert funk sound of "Badawee" by the iconic producer and multi-instrumentalist, Kutiman, followed by the instrumental edit of "Ya Raiyat" by Tel Aviv digging pioneers Radio Trip. Other highlights include the deranged & spooky synths of “The Egyptian” by Baharat, a prime example of the label's core sound, the psychedelic Middle Eastern groove bomb "Deli Deli" by Şatellites, and “Nasnusa”, Sababa 5’s acclaimed collaboration with Japanese vocalist Yurika Hanashima. The compilation also includes some exclusive tracks, released here for the first time. Following their recent collaborative EP, Sababa 5 back the newly discovered vocalist Shiran Tzfira with a simple but effective combo of synths and percussion on the haunting “Manginat Mahepeha”. Şatellites band leader Itamar Kluger contributes “Saved From The Jazz” from his new psychedelic funk project Eje Eje - watch out for the drums on this! And finally, underground belly dancing princess turned Mediterranean psych chanteuse, Cherry Bandora, contributes the hypnotic “Esý”. This first volume of highlights from the Middle Eastern Grooves 7" series offers a comprehensive look at the evolution of the label's sound and its place in the wider musical context. From surf rock to Mediterranean psych, this collection showcases the diverse and captivating sounds of the Middle East and its influence on modern music. The compilation will be available on double gatefold vinyl and for digital download and streaming from 19th May, 2023. When he isn’t managing Batov Records, DJ Kobayashi can be found digging for grooves and melodies that stand out from the norm, and sharing them at the likes of Brilliant Corners, Spiritland, and his biweekly show on Soho Radio. His vast collection spans funk and beats from across the globe, and reflects, of course, a particular predilection for Middle Eastern grooves. His refined tastes have created a great demand for his selections, leading to him playing alongside the likes of Islandman, Balkan Beat Box, The Apples, and Baba Zula.

Taking off from Beaugars Seck’s foundational sabar drum rhythms — recorded by Sam in Dakar in February 2020 — Shackleton has constructed a trio of intricately layered, luminous, enchanted, epic excursions. The second is more dazzled and meandering, with jellied bass, insectile detail, and discombobulated jabbering; the third is more liquid, fleet of foot, and psychedelic, with a grooving b-line and funky keyboard stabs, scrambled eastern strings and hypnotic vocalese. The harmonium in The Overwhelming Yes sounds like Nico blowing in chillily from up the desert shore. The overall mood is wondrous, twinkling with light, onwards-and-upwards; an uncanny, dubwise mix of the ancient and the futuristic. Mark Ernestus’ Version is stripped, trepidatious, mystical, and stranger still, with just a snatch of the original melody, extra distortion and delay, and crystal-clear drum sound. Twenty minutes of startlingly original music, with Shackleton the maestro at the top of his game, and a characteristically evilous dub by Mark Ernestus. Mastered by Rashad Becker; handsomely sleeved. Sick to the nth. Love 4 Ever.

ZEHRA is proud to present the debut album ISTEHLAL by the MOHAMAD ZATARI TRIO, consisting of musicians from Syria, Iran & India. The trio merges traditional Middle Eastern sounds with contemporary vibes incl. interpretations of Hossein Alizadeh & Riad Al-Sunbati classics. In a contemporary globalised world where music has lost its borders and is fighting a constant – yet particular – stream of Western commodification, the Mohamad Zatari Trio stands out as an original cultural artefact, aiming at transcending the boundaries between different music worlds. Founded in 2019 the ensemble had its first public appearance in 2020 at the Outernational Virtual Festival. Comprising the performers Sara Eslami (Iran) on tar, Avadhut Kasinadhuni (India / Romania) on tabla and Mohamad Zatari (Syria) on oud. Their debut ISTEHLAL plunges into its own aesthetics, politics and sound intricacies and represents the combined efforts of three musicians hailing from different, yet deeply rooted cultures. Over the course of eleven songs, the album transcends stylistic, ideologic and geographic boundaries and reflects on the human condition in an interconnected and interrelated technological world. The repertoire includes not only original compositions in different stylistics but also rearranged traditional pieces by influential composers Riad Al Sunbati (Egypt) and Hossein Alizadeh (Iran). The Mohamad Zatari Trio introduces itself as a strong new voice within a new generation of young musicians that carry the musical heritage of great masters like Ravi Shankar, Nusrat Fateh Ali Khan or Zakir Hussain with a fresh and contemporary approach. Mohamad Zatari is a composer and oud player from Aleppo, Syria, currently based in Bucharest, Romania. His artistic effort is devoted to deconstructing stereotypes and blending various musical genres. He has been taught traditional and regional music by Tarek Al-Sayed, and has a Bachelor in classical composition at the National University of Music Bucharest (2021). His compositions were used for short films as well as educational courses. He performed in various ensembles and groups, in countries such as Syria, Romania, Hungary, Germany, Italy and Austria. Sara Eslami is an Iranian composer, tar and setar instrumentalist and improviser. She has a bachelor’s in musical Performing at the Tehran University of Arts (2011). Romanian/Indian Avadhut Kasinadhuni has a Master in Musical Performing / Violin at the National University of Music Bucharest (2022) and started studying tabla intermittently in India with Prof. Kamal Kant (2008) and Prof. Durjay Bhaumik (2017).

ZEHRA is proud to present the debut album ISTEHLAL by the MOHAMAD ZATARI TRIO, consisting of musicians from Syria, Iran & India. The trio merges traditional Middle Eastern sounds with contemporary vibes incl. interpretations of Hossein Alizadeh & Riad Al-Sunbati classics. In a contemporary globalised world where music has lost its borders and is fighting a constant – yet particular – stream of Western commodification, the Mohamad Zatari Trio stands out as an original cultural artefact, aiming at transcending the boundaries between different music worlds. Founded in 2019 the ensemble had its first public appearance in 2020 at the Outernational Virtual Festival. Comprising the performers Sara Eslami (Iran) on tar, Avadhut Kasinadhuni (India / Romania) on tabla and Mohamad Zatari (Syria) on oud. Their debut ISTEHLAL plunges into its own aesthetics, politics and sound intricacies and represents the combined efforts of three musicians hailing from different, yet deeply rooted cultures. Over the course of eleven songs, the album transcends stylistic, ideologic and geographic boundaries and reflects on the human condition in an interconnected and interrelated technological world. The repertoire includes not only original compositions in different stylistics but also rearranged traditional pieces by influential composers Riad Al Sunbati (Egypt) and Hossein Alizadeh (Iran). The Mohamad Zatari Trio introduces itself as a strong new voice within a new generation of young musicians that carry the musical heritage of great masters like Ravi Shankar, Nusrat Fateh Ali Khan or Zakir Hussain with a fresh and contemporary approach. Mohamad Zatari is a composer and oud player from Aleppo, Syria, currently based in Bucharest, Romania. His artistic effort is devoted to deconstructing stereotypes and blending various musical genres. He has been taught traditional and regional music by Tarek Al-Sayed, and has a Bachelor in classical composition at the National University of Music Bucharest (2021). His compositions were used for short films as well as educational courses. He performed in various ensembles and groups, in countries such as Syria, Romania, Hungary, Germany, Italy and Austria. Sara Eslami is an Iranian composer, tar and setar instrumentalist and improviser. She has a bachelor’s in musical Performing at the Tehran University of Arts (2011). Romanian/Indian Avadhut Kasinadhuni has a Master in Musical Performing / Violin at the National University of Music Bucharest (2022) and started studying tabla intermittently in India with Prof. Kamal Kant (2008) and Prof. Durjay Bhaumik (2017).

CALAMITA = KARKHANA members TONY ELIEH, SHARIF SEHNAOUI and Lebanese drummer MALEK RIZKALLAH join forces with the Egyptian singer AYA METWALLI - the result is the improbable meeting between free jazz / improv, punk rock & Oum Kalthoum! CALAMITA is the “rock project” of SHARIF SEHNAOUI and TONY ELIEH, two of the most active musicians on the Lebanese experimental scene (among others projects, both are members of the “free Middle Eastern music” collective KARKHANA). SEHNAOUI comes from a jazz and improv music background, ELIEH is primarily a rock musician and founding member of the Lebanese post-punk band THE SCRAMBLED EGGS whose work in the last decade has covered many directions from pop-rock to plain experimental. They are joined by Lebanese drummer MALEK RIZKALLAH (WHO KILLED BRUCE LEE, ex THE SCRAMBLED EGGS). As trio they develop instrumental pieces that draw their inspiration from artists as diverse as Tony Conrad, Last Exit or Oum Kalthoum. AYA METWALLI is an Egyptian singer/songwriter, composer and sound artist currently based in Beirut. Grown up in Cairo, her father would play non-stop Oum Kalthoum songs on road trips to the beach and Aya’s mother; known to have the most beautiful voice in the family, she always sang at home and at family gatherings, so long before Aya was able to form her own music taste, immense amounts of Arabic classic songs and melodies already settled in her subconsciousness … After her first EP „Beitak“ in 2016, Metwalli (named “a musical enigma” by The Guardian) started to integrate more experimental and eerie sonic excursions into her avant-pop, so the collaboration with CALAMITA feels like a natural or logic step. The roots for „Al Saher“ („stay awake“) were laid when SEHNAOUI and METWALLI first worked together in “Night”, a dance piece by ALI CHAHROUR which included a wide collection of Arabic songs and ancient poems, later Sehnaoui invited her to work with CALAMITA. The four met in a recording studio in Beirut, using songs by "The Voice of Egypt" Oum Kalthoum as starting point. Together they aim to fully revisit the song format and explore the possibilities of classical Tarab songs, extracted from their origins and reframed within the music of the twenty-first century. The result is a mix of various styles and influences that often seek to stretch the contrasts to towering extremes - an improbable blend between free jazz & improv, punk rock & Oum Kalthoum!

CALAMITA = KARKHANA members TONY ELIEH, SHARIF SEHNAOUI and Lebanese drummer MALEK RIZKALLAH join forces with the Egyptian singer AYA METWALLI - the result is the improbable meeting between free jazz / improv, punk rock & Oum Kalthoum! CALAMITA is the “rock project” of SHARIF SEHNAOUI and TONY ELIEH, two of the most active musicians on the Lebanese experimental scene (among others projects, both are members of the “free Middle Eastern music” collective KARKHANA). SEHNAOUI comes from a jazz and improv music background, ELIEH is primarily a rock musician and founding member of the Lebanese post-punk band THE SCRAMBLED EGGS whose work in the last decade has covered many directions from pop-rock to plain experimental. They are joined by Lebanese drummer MALEK RIZKALLAH (WHO KILLED BRUCE LEE, ex THE SCRAMBLED EGGS). As trio they develop instrumental pieces that draw their inspiration from artists as diverse as Tony Conrad, Last Exit or Oum Kalthoum. AYA METWALLI is an Egyptian singer/songwriter, composer and sound artist currently based in Beirut. Grown up in Cairo, her father would play non-stop Oum Kalthoum songs on road trips to the beach and Aya’s mother; known to have the most beautiful voice in the family, she always sang at home and at family gatherings, so long before Aya was able to form her own music taste, immense amounts of Arabic classic songs and melodies already settled in her subconsciousness … After her first EP „Beitak“ in 2016, Metwalli (named “a musical enigma” by The Guardian) started to integrate more experimental and eerie sonic excursions into her avant-pop, so the collaboration with CALAMITA feels like a natural or logic step. The roots for „Al Saher“ („stay awake“) were laid when SEHNAOUI and METWALLI first worked together in “Night”, a dance piece by ALI CHAHROUR which included a wide collection of Arabic songs and ancient poems, later Sehnaoui invited her to work with CALAMITA. The four met in a recording studio in Beirut, using songs by "The Voice of Egypt" Oum Kalthoum as starting point. Together they aim to fully revisit the song format and explore the possibilities of classical Tarab songs, extracted from their origins and reframed within the music of the twenty-first century. The result is a mix of various styles and influences that often seek to stretch the contrasts to towering extremes - an improbable blend between free jazz & improv, punk rock & Oum Kalthoum!

For its second release, Elmir once again puts 1980s pop-raï in the spotlight with the identical reissue of Cheb Kader's masterpiece: El Awama. Originally self-produced on cassette in 1986, this album was then released on vinyl by Michel Lévy, who was then Cheb Mami’s manager and producer. Back then, the album was not the hit it was expected to be, because a little too avant-garde for the time. But more than 35 years later, fans and collectors consider the few remaining copies as priceless. The raï of Cheb Kader is a subtle compromise between the melodies of Oranese suburbs, the electricity of Casablancan guitars and the roaring layers of reggae. The listener can only be fascinated by this "Awama" (witch) who burns in his heart and to whom he declares his love; they can only be carried away by his hypnotic Reggae-Raï. This record is a rejuvenating find that makes you fall in love with the raï of the beginnings all over again.

The second part of the famous collaboration between two UK based electronic pioneers: John Bolloten aka The Rootsman and Bryn Jones aka Muslimgauze. For this album the original The Rootsman material from his albums “Into The Light” and “52 Days to Timbuktu” was remixed and deconstructed by Muslimgauze. As always with Bryn Jones, all material is inspired by Arab culture. We hear distorted dub rhythms, sawn-off loops, traditional music, male and female voices and then distorted rhythms again. Closing your eyes, you can find yourself in the middle of an eastern city, walk along its noisy streets, admire the ancient architecture. This noise can tell amazing stories! First vinyl edition. Originally in 1999 on CD by Third Eye Music.

A Danish-Lebanese Afro-American who has learned Turkish and knows how to play the saz? Who entered the Anatolian Pop scene in Istanbul right in the heyday, the early 1970s? And who got so much musical credit that the renowned Turkish producer Nazmi Şenel released a solo album with him in 1988, recorded in Istanbul and including musicians like Turkish percussion star Okay Temiz? Sounds pretty unlikely. Sometimes miracles happen and highly improbable music gets released. A person with a diverse heritage as Nyofu Tyson can be seen as a ‘melting pot’, as a ‘synthesis’. Yet, he can be also seen as someone who is able to step out for new paths. This is the case for TÜRK LOKUMU – TURKISH DELITE. Like nobody before, Tyson connects and opens up Anadolu Pop towards a whole range of styles: Synth-Pop, New Wave, Reggae, Hip Hop/Break, Latin, Disco Boogie… He shows us how vital, compatible and versatile one could think Anadolu Pop at the end of the 1980s. The compositions are basically all Türkü-s, traditional Anatolian folk songs, yet updated with a poly-cultural music practice, which involved a lot of the then current musical trends. So, this is Turkish folk music and it has at the same time all what you like about the late 1980s pop music: cold electronic drum sounds, crisp-flashy synths, crunchy bass – all in contrast with warm distorted saz tones, wooden Turkish wind instruments, and a disco-soul proven female choir. This is crazy music. This is a miracle. This is Anatolian-Synth.

His second album is similar in tone to his debut, featuring original compositions based on Nubian folk traditions, masterful oud playing, and soothing vocals. Serene and haunting, this was among the first world music recordings to make an international impact.

Hamza El Din (July 10, 1929 – May 22, 2006) was an Egyptian composer, oud player, tar player, and vocalist. Performing on the oud (the Arabian short-necked lute) and the tar (the ancient single-skinned frame drum of the upper Nile), along with his gentle voice and original compositions, Hamza combines the subtleties of Arabic music with the indigenous music of his native Nubia. He has single-handedly forged a new music, essentially a Nubian/ Arabic fusion but one in line with both traditions and informed by Western conservatory training. His music has captured the interest of listeners worldwide. Here’s the debut session from 1964 featuring eight songs

2023 repress. Directly from the Cosmic Discotheque galaxy, here is a brand-new satellite called Arabian Disco. This fine disc will get you through a bizarre sub-world of '70s disco. This was mostly a European-disco sub-genre clearly inspired by Arabian atmospheres. Now after the so-called classic disco, Afro disco, and space disco you should be ready for this new strand. A unique blend of exotic nuances and typical belly dance rhythms. Thanks to these 12 tracks you will discover a whole new landscape based on the mix of apparently different genres and distant cultures. Only for disco junkies and belly dancers on acid. Features Ismaïl, Slim, The Bumpers, The Sand Flowers, Leila, The Abdul Hassan Orchestra, Pop Concerto Orchestra, Sands, Nowy, Antares, Babylone, and Voyage.

We have repeatedly surprised you with unusual releases that sound uncharacteristic for wellknown artists Remember Merzbow with guitars, synth (almost said synth-pop) and drum machine? Well, Muslimgauze's turn came up. Emak Bakia – long out of print masterpieces from 1994. Even in the huge Bryn Jones' discography Emak Bakia really stands out of albums from the period due its rather unique (house-music related) sound and short, by the standards of Bryn Jones, tracks. Like a crossmix between Psychic TV (circa Towards Thee Infinite Beat) and Muslimgauze's trademark percussion and eastern vibes.