Japanese

Masahiro Sugaya began his career in the 1980s, working alongside the environmental music scene of that era while also making a significant impact in stage music through his involvement with Pappa TARAHUMARA.

Over the past 20 years, Sugaya has shifted from traditional composition using instrumental music to creating works for 8-channel multi-speaker systems, incorporating environmental sounds and field recordings. His latest album continues this evolution, featuring collages of environmental sounds within individual tracks. The album is structured to balance past and new works, creating a collage-like representation of Sugaya’s diverse creative output.

"しるしまみれ / Overflowing Signs" offers an experience that navigates freely between Sugaya’s environmental music approach and his practices in field recording and musique concrète, presenting a sequence of sounds that defies easy categorization or symbolism. Additionally, this album marks Sugaya’s first stereo full album release in nearly 20 years.

Originally released in 2018 in a very limited series of 50 cassettes the 003 of the Japanese legend Yousuke Yukimatsu is now repressed and restyled for a 2024 150 units edition. Six years later Yousuke has skyroked and now known all around the world for his amazing DJ skillz and unique music taste. We told you so back then and we are so happy to see that happen. --- 2018 press release: Founder of Zone Uknown, Dommune selector and recent affiliate of Asian Dope Boys, Yousuke Yukimatsu (Osaka, 1979) is a key figure in the Japanese electronic culture. If you see him playing is impossible to don't get caught by his unique and somehow visceral style of DJing. For MBE series he recorded 90 minutes of music made strictly by Japanese artists offering us an extraordinary wide-eyed perspective on the far east electronic culture. Imagine to be in Osaka or in Tokyo in an overcrowded obscure underground small cave listening to some sweating freaks playing distorted noise, or sitting on a bamboo mat in a machiya while Shigeo Tanaka is playing the yumi, or being in the Hozen Ji temple reaching the ascension with the chants of the priests, or getting lost into a cyberpunk scenario with DJs spinning dark techno into a foggy warehouse with just a low strobe light on.. well you can just get a glimpse of what this tape is.

The soundtrack to “Merry Christmas Mr. Lawrence” (winner of the 1983 British Academy Award for Best Original Score), one of Ryuichi Sakamoto's first film scores and masterpieces, is finally being reissued on 180-gram vinyl for the first time in 41 years since its initial release in 1983. The new cutting master has been remastered in 2024 by Heba Cardley, an engineer who has worked on reissues of Ryuichi Sakamoto's works as well as Bjork's. The booklet includes liner notes by Peter Barakan and Junichi Onuma.

Japanese ambient woven with organic minimal sounds and field recordings.

This marks the fourth vinyl release from Japanese ambient artist Tomotsugu Nakamura. His previous vinyl releases with prominent French ambient label LAAPS and other international labels have consistently sold out. This bold project delves into the fusion of sound and music, employing acoustic elements and analog synthesis within a spatial framework.
The sleeve, inspired by ink painting, is the second work from the up-and-coming art label "teinei," dedicated to producing records that double as art pieces for display. (It will be released simultaneously with Haruhisa Tanaka's Nayuta, the inaugural release from the same label.)

After leading the Flying Mimi Band, Izumi Kobayashi, who gained attention for her keyboard work with the Masayoshi Takanaka Band and music for the anime “Urusei Yatsura,” reissued her funky, tropical solo debut released in 1981 on LP!

Absolute collectors item, the culmination of wildly unexpected trajectories in music, originally released in 1980, this is Japan meets Jamaica at its finnest. Pecker (aka Hashida Masahito) takes the Japanese "Otaku" consumer behavioural phenomenon and directs it towards deep world percussion knowledge, teaming up with legendary Minako Yoshida for vocals and lyrics, Sly & Robbie and Vitamin Dread (aka Aki Ikuta) with other heavyweight names sprinkled on top like Augustus Pablo and Carly Barrett...and this is the result: three tracks of pioneering "Japanaican" sound. A truly international effort, recording and mixing between Jamaica's Studio One and Tuff Gong studios, and, Japanese Columbia and Sony studios. B2 features a beautifuly dreamy rendition of Ryuichi Sakamoto's "Kylyn", remastered and re-released in original 10" format.

Jazz drummer Takeo Moriyama has dominated the free jazz scene since the late 1960s with the Yosuke Yamashita Trio, and in recent years has performed with the KYOTO JAZZ SEXTET, and is loved by many fans old and new. This album, recorded in 1980 with a quartet featuring his close friend Fumio Itabashi, is also famous for the first recording of the famous song “Watarase,” which is full of Japanese sentiment.

The third album by Japanese dub band MUTE BEAT, released in July 1989. This was the last original album by MUTE BEAT, with two new members: Emerson Kitamura on keyboards, replacing Hirofumi Asamoto, and Yukiya Naito, who would later join Superbad, on guitar.

A Colourful Storm presents Tangerine, a collection of songs by Reiko and Tori Kudo. Recorded at Village Hototoguiss, Japan, during autumn, winter and spring 2011 and 2012, the makeup of Tangerine is the culmination of over thirty years of experimentation, improvisation and intimacy between Reiko Kudo and Tori Kudo. Beginning their collaborative musical activities in the late 1970s and documenting their movements as Noise, it would be an earlier Les Rallizes Dénudés gig that would prove influential in shaping the duo’s lifelong impulse for collaboration and free play - it was, after all, where they first met. Over the course of a decade, they became associated with Hideo Ikeezumi’s seminal PSF (Psychedelic Speed Freaks) scene, Tori playing with the likes of Ché-SHIZU and Fushitsusha and self-releasing cassettes before forming the first incarnation of Maher Shalal Hash Baz. Maher Shalal Hash Baz, Tori’s storied musical ensemble of an ever-rotating cast of contributors, would perhaps find difficulty with Tori if called his own. First surfacing in 1985 on a Shinichi Satoh-released cassette compilation, the group would spend the next thirty years playing live and recording, their sound finding solace with labels as far-reaching as Geographic and K. Tori would welcome local amateur and professional musicians, neighbourhood children, friends and passersby on stage, while in the studio, the likes of Ikuro Takahashi (LSD March) and Takashi Ueno (Tenniscoats) have joined him and Reiko on seminal sides such as Return Visit To Rock Mass and Blues Du Jour. A deeply human, deeply romantic recording, Tangerine shines as a touchstone of contemporary Japanese folk minimalism and is significantly the last recorded appearance of Reiko and Tori Kudo as a duo. Reiko's voice, plaintive yet playful, quietly commands centre stage and resonates perfectly with Tori's crystalline instrumentation: bass guitar, euphonium, violin and piano evoking echoes of Enka blues. Glacial soliloquies ’The Deep Valley of Shadow’ and ‘When Seeing the Setting Sun Alone’ bare isolation and restlessness before evolving into profoundly welcoming works. A dedication to playwright and former collaborator Jacob Wren, ‘The Swallow II’ struts confidently while ‘Homeless’, delicately adorned and desirous, addresses themes of universal vulnerability: “Will you give me bread when I’m hungry? / Please stay by me like my mother”. A beautiful accompaniment to the intoxicating swirl of ’We May Be’, recorded live by John Chantler at a Cafe Oto concert in 2009. Originally released on CD by Hyotan in 2013, Tangerine is presented for the first time on vinyl by A Colourful Storm with an exclusive alternate digital version of ‘Homeless’. It stands as the final documented interplay of this enchanting, invigorating duo.

WRWTFWW Records is ecstatic to announce the first ever best-of compilation of Soichi Terada’s amazing project OMODAKA. including 14 songs never released on vinyl before. The 18-track ZENTSUU: Collected Works 2001-2019 album is available on double LP in heavy 350gsm sleeve with printed inner sleeves, as well as in CD and digital formats. Initiated in 2001 while trying to create a "boat racing song", the OMODAKA project features sublime music by veteran electronic/house/jungle/video game music producer/DJ Soichi Terada and the vocals of Japanese folk min'yō & enka singer Akiko Kanazawa for a never-heard-before colorful blend of retro game 8bit/chiptune sounds and traditional Japanese music with wet electro rhythms, joyful 90s house grooves, and slick downtempo vibes. Feel-good, sexy, and fun, Terada’s project brings forth one of the most unique sounds in recent memory. The smile-inducing sonic adventure is packed with irresistible hits and a good dose of dancefloor-ready gems: a well deserved delivery of good times for 2022 and beyond! Tokyo born genius Soichi Terada has built an impressive career in different music genres. He co-founded respected label Far East Recording with Shinchiro Yokata, composed the soundtrack for cult video game series Ape Escape, released tons of amazing house music records (some included in the beautiful compilation Sounds from the Far East released by Rush Hour in 2015), and has been a celebrated world-touring DJ.

Be With Records present the first ever official reissue of Kimiko Kasai with Herbie Hancock's Butterfly, originally released in 1979. The positively sublime and very rare Butterfly LP, recorded in Tokyo in 1979 by Japanese songstress Kimiko Kasai and jazz legend Herbie Hancock. Due to its super-rare status as a Japan-only release, this exquisite collection of covers never got the recognition it deserved at the time, despite incredibly inspired performances from Kimiko, Herbie, and the supremely talented musicians assembled for the project. From heavenly drummer Alphonse Mouzon and renowned organist Webster Lewis to bassist Paul Jackson, reedman Bennie Maupin, and the master percussionist Bill Summers, the legendary performers crafted amazingly good vocal versions of Herbie/Headhunters jazz-funk. Unsurprisingly, it has been heavily in demand for many years. The LP opens with Kimiko's highly desirable version of "I Thought It Was You", an elegant take on Herbie's own anthem. Other superb re-workings include the delicately soulful "Butterfly", jazzy groover "Sunlight", the smooth and sexy "Tell Me A Bedtime Story", and the beautiful ballads "Maiden Voyage" and "Harvest Time". A wonderful example of perfectly understated and masterful jazz-funk soul fusion that shouldn't be missed, the set closes with a jaw-dropping version of Stevie Wonder's "As". This lovingly curated reissue enables a long overdue reappraisal of this hitherto unavailable masterpiece.

One of the most representative works of their career, this album contains 7 tracks recorded at the "best performance" in a hall recording. This is a masterpiece that will remain in the history of Japanese fusion music, and was selected as one of the best albums of 1982 by both ADLIB and JAZZLIFE magazines. Cutting by Bernie Grundman. Repressed on clear green vinyl!

Japanese jazz and rare groove masterpiece re-released on clear lime yellow colored vinyl!
A single stroke of the drum will numb your whole body. Japan's super funky drummer, Akira Ishikawa, runs through the wonderland of grooves!

Akira Ishikawa is a superb funky drummer born in Japan. He is highly regarded in many fields for his ability to travel freely through jazz, rock, and African music, fuse them together, and create his own unique musical style. His career is lined with masterpieces of jazz-rock and rare groove, but this album is especially favored for its outstanding selection of songs and poignant musicality. The album includes "Let's Start," a tight cover of Fela Kuti's Afro-funk, "Bongo Rock," a dynamic song with drum breaks, and "Pick Up The Pieces," a jazz-funk version of the Avebury White Band's classic. Pieces," a jazz-funk version of the Avebury White Band classic, and many other monster tunes that are hard to believe were recorded in 1975. Supported by such virtuosos as Kiyoshi Sugimoto, Hiromasa Suzuki, and Ken Muraoka, the album also shines.
text by Yusuke Ogawa (universounds/Deep Jazz Reality)

Fully licensed, limited to 500 copies. Frank Chickens could have been possibly forerunners for several famous alternative band, Cibo Matto, but sure had a development on their own. They began in London, early eighties as the original creation of Japanese performers Kazuko Hohki and Kazumi Taguchi. The band debuted with a pair of singles and a full length on Kaz Records. Backed by the likes of Steve Beresford (Alterations, The Slits, General Strike, London Improvisers Orchestra), Annie Whitehead (Penguin Cafe Orchestra, Robert Wyatt), Lol Coxhill, Tony Coe, and Clive Bell, the band soon became a case in history. Now, 37 years after its original release, their second album is being reissued: Get Chickenized! The record came out in 1987 on the British label Flying Lecords and showed a different side of the project, with a major focus on the so-called synth wave counterculture, still maintaining a certain avant feel. With original conspirator Steve Beresford still on board, the band was propelled in the studio by another key figure of the London underground: journalist, composer and producer David Toop. Being John Peel's favorite for a while, the band built a cult following retaining some absurd live performances, well known for their idiosyncratic choreography. Later revamped in the year 2000, thanks to cult label Ninja Tune, the band enjoyed a second wave of success, with a remix album featuring the likes of Pizzicato 5, Fink, and Neotropic. With a cover embellished by the labor of Pere Ubu David Thomas, this second influential album is finally available for your listening pleasure.

The entire album is permeated with ethereal, lo-fi sounds, creating a superb ambient/drone masterpiece that is melancholic and introspective, yet filled with sweet, meditative charm!

12" is Ryuichi Sakamoto's first original album in about 6 years, since "async" released in 2017. This is a collection of 12 songs selected from musical sketches he created as if he were writing a diary, and compiled them into a single album. The jacket was drawn by Lee Ufan, an international artist representing the "Mono-ha" school.

Jiro Inagaki was one of the central musicians in the development of jazz rock in Japan. Sensing the limitations of existing jazz music, Inagaki said, “I want to play something that has never been done before, not to mention jazz rock, with a band that has a strong rock flavor,” and in 1969 he began working in earnest in the soul media. This work, “Head Rock,” recorded in 1970, symbolizes his activities and musicality.

Jiro Inagaki was one of the central musicians in the development of jazz rock in Japan. Sensing the limitations of existing jazz music, Inagaki said, “I want to play something that has never been done before, not to mention jazz rock, with a band that has a strong rock flavor,” and in 1969 he began working in earnest in the soul media. This work, “Head Rock,” recorded in 1970, symbolizes his activities and musicality.

Japanese dub band MUTE BEAT's live album “LIVE”, selected from their live performances from 1988 to 1989, is now available for the first time on vinyl. The album includes live tours in North America, including SOB's in N.Y., and performances with legends such as Gladstone “Gladdy” Anderson and Roland Alfonso.

Minami Deutsch 3rd full studio album "Fortune Goodies" "Everyone has their own imagination about outer space, and each one us gets to daydream about what exactly floats or exists there. ‘Fortune Goodies’ is Minami Deutsch’s long-awaited 3rd studio album. While not all the songs on the record function as straightforward Krautrock this time around, they still manage to capture the spirit and heart of the genre. After relocating from Tokyo to Berlin, Miula’s musical vocabulary has greatly expanded, thus resulting in this ultimate Japanese take on cosmic music in 2022.”

In 1980, Les Rallizes Dénudés, with the participation of Fujio Yamaguchi, made a legendary studio recording.

Side A
1. 氷の炎 / Flame of Ice
2. 夜の収獲者たち / Reapers of the Night

Side B
1. 夜、暗殺者の夜 / The Night, Assassin's Night
2. The Last One_1980

Tokyo deep house master Soshi Takeda returns with a long-awaited six-song sequel to 2021’s landmark Floating Mountains, surfing deeper into mystery, motion, and liquid dreams: Secret Communication. Recorded across 2022 and 2023 at his home studio with a unique assemblage of 80’s and 90’s hardware, the tracks cruise through a latticework of skyways on lush pads, bubbling bass, and blissed BPMs, dusted in sunrise acid and cosmic piano. His is a dance music of idyllic emotions and inner worlds, yearning for new horizons. Dramatic events overlapped with the album’s creation: “Wars broke out. On the other hand, my child was born. There were sad and beautiful moments in my life.” Secret Communication contains vistas, valleys, glimpses of lives unled, swirling above the grey noise of the city. From the jazzy daydream of “Can Imagination Transcend Distance?” to the sleek starlight house of “Rainstorm” to the farewell ecstasy of the title track, Takeda’s music touches and transports, a portal to places beyond. Fantasy and feeling, intention and inspiration, all become one: “When I listen to beautiful deep house, I feel a mysterious atmosphere. Dreamy scenes come to mind. I aim to create that sound."

Tokyo visionist Soshi Takeda’s second album took shape across eight months of the winter and spring, inspired by an iconic mid-80’s photography book of Chinese landscapes. Scenes of lantern-lit fishing boats on misty mountain lakes seeded a mood of hidden paradise, with ancient waterways snaking secret paths into the past. Recorded at his home studio using hardware synths and samplers from the 1990’s, the six songs of Floating Mountains (plus digital-only bonus track, “Deep Breath,” from the 2nd Life Silk compilation) evoke shrouded vistas of liquid skies and shining lakes, like some Li River twist on Balearic half-light house. Shades of cosmic drift and crystalline electronica ebb and flow within the nocturnal pulse, pagodas and pearls reflecting the waning moon: “I hope you can feel the cool and exotic atmosphere.”

Farmer and deep house producer Hiroyuki Tanaka aka Charles A.D. has been quietly cultivating his crop of live hardware dub techno and devotional acid since debuting with the 熱い海 (‘Hot Sea’) EP on Austria’s Dream Raw Recordings in 2017, followed by two long-form classics for Tokyo’s Umé label in 2019 (Inception) and 2021 (Dry Flower). His latest, West Pontoon Bridge, further refines Tanaka's composite of rhythm, repetition, and vanishing point electronics, shaded in what he calls “characteristic sadness.” Schemed and tracked across a half decade of studio explorations, the album moves through gradient landscapes of twilit trees, mossy waterfalls, and hidden temples shrouded in ocean mist. Named for a nearby Japanese landmark of boards laid across boats at the river mouth in place of a permanent bridge, the collection unfolds in a similarly improvised and panoramic sweep. Lean percussive systems crosshatched with bass, haze, liquid loops, and spatial FX, the album subtly accelerates as it advances, spiraling softly towards a strobing dance floor in a sacred grove.