Souffle Continu Records
32 products

First ever reissue of highly sought after french jazz funk fusion nugget from Alain Bellaïche featuring, Jerry Goodman (Mahavishnu Orchestra), John Hicks (Strata-East) & Fabiano (Fabiano Orchestra).
Remastered from the master tapes.
Restored artwork + 12 page booklet.
Licensed from Alain Bellaïche.
A Frenchman who is returning (but who we seem to discover!) from the USA is something unusual. Everything seemed to start out well for Alain Bellaïche: Born in Tunis, childhood in Cannes, studies at the Ecole des Beaux-Arts in Paris, his first folk concerts folk in youngsters’ houses and clubs where everyone was well behaved …
Then, in 1973, he left for the States. Bellaïche would settled for around ten years, with, as a soundtrack, the two albums that he would record there. Metropolitain, which was the fruit of his collaboration with the Heldon guitarist Alain Renaud, and Sea Fluorescent. In the catalogue of Asylum, David Geffen’s first label, Bellaïche’s music was listed alongside that of the Byrds, Tom Waits, Joni Mitchell, and Bob Dylan.
In a Rock & Folk, interview Bellaïche expressed his regrets as to the prudence of French musicians: “I never had a group… perhaps the guys here are not motivated to play this kind of music”. We should note that the influences of our expatriate were, for example, Led Zeppelin, John McLaughlin, Weather Report, Herbie Hancock, The Spencer Davis Group…
Bellaïche, a multi-faceted and iconoclastic musician, composed Sea Fluorescent just following his desires: from a cosmic ballad (St Andrea), to West Coast funk (California), dreamlike Spanish influences (Spanish Roots), optimistic blues (Foolin’ Myself), a solar track (I’m Angry, Sun Blues) … And the Frenchman was in good company: Jean-François Fabiano (from Fabiano Orchestra) on drums and percussions, Jerry Mahavishnu Goodman on violin on Got My Place In That Country, Wornell Jones on bass or John Hicks whose cascades of notes bring Reggae & Western closer to the ‘reassembled’ jazz that the pianist was playing at the time…
When, finally, after the fabulous declinations of the title track of the album, we hear a bonus on which Bellaïche sings in French, it is time for a Chacha émotionnel on which offers this horrible confession: “I’m not from around here, I come from a backward country”. Thanks to Souffle Continu, France is finally catching up.










An album such as this obviously owes a lot to the atmosphere in which it was recorded, which we can imagine was magical. We know it took place in Fromentel, Normandy, in a farm converted into a studio by the producer Jacques Denjean, known for his work with Dionne Warwick or Françoise Hardy as well as having been a member of the Double Six. It was also at Fromentel, that Denjean would record two fantastic albums with Albert Marcoeur. When Emmanuelle Parrenin followed in his footsteps a year later she was in good company: the sound engineer at the studio was her partner and therefore uniquely capable (we imagine) of creating an adequate soundscape for her delicate universe. What is more, five years previously, Bruno Menny, the sound engineer partner, recorded his first and only album, but what an album: in electroacoustic terms we can hear things which make him appear as the spiritual son of his mentor Xenakis!
What makes Maison Rose unique is exactly this fusion between the two conceptions of Emmanuelle Parrenin and Bruno Menny, creating a perfect marriage of tradition and experimentation. The tradition comes from the songs collected by Emmanuelle Parrenin in rural areas, in a similar vein to the work carried out by Alan Lomax and Shirley Collins. The experimentation is in the sound captured by Bruno Menny, who both arranged and recorded the album. This is not to forget those who came with their guitar (Denis Gasser), or their lyrics (no less a figure than Jean-Claude Vannier). On the one hand we have the humble and non-demonstrative singing, with melodies which remind us of songs we would sing to calm a child's nightmares, and on the other hand a pronounced rhythmic intensity at certain points, such as on "Topaze" where the drums in particular evoke the Motorik of Faust.
A real haven of peace, Maison Rose is enchanting with its aura of mystery and spirituality, with soft, gentle songs which seem both ancestral and futurist. Originally published by Ballon Noir in 1977, this album follows on from other folk marvels such as Le Galant noyé from the pre-Mélusine period.
On the subject of Maison Rose, if we had to risk a few comparisons we would mention Vashti Bunyan, Linda Perhacs, Joanna Newsom, Collie Ryan, Shirley Collins, Trees Community, Sourdeline and Véronique Chalot as those which spring spontaneously to mind. But this is too reductive for the timeless singularity of Emmanuelle Parrenin: because Maison Rose was recorded in 1977, in the midst of the punk revolution.







At the end of 1970, having worked on his free jazz “made in France” and, with his Intercommunal Free Dance Music Orchestra, sung the blues with all the regional accents of the country, François Tusques made his contribution to the traditional music of a region he knows well: Brittany. With the electric bass of Tanguy Le Doré and the bombards and bagpipes of Jean-Louis Le Vallegant, Gaby Kerdoncuff and Philippe Lestrat, the Intercommunal becomes a kind of Brotherhood Of Breizh. But if the swell and the sway remind us of Chris McGregor, the repetitions and dissonances soon rock the boat. Bracing, the wind in Brittany!
If the jazz of François Tusques is “free”, his spirit is even more so: having recorded Free Jazz with other like-minded Frenchmen (Michel Portal, François Jeanneau, Bernard Vitet, Beb Guérin and Charles Saudrais), the pianist had covered a lot of ground, with Barney Wilen (Le Nouveau Jazz) or even solo (Piano Dazibao and Dazibao N°2), so as not to repeat himself…
In 1971 he founded the Inter Communal Free Dance Music Orchestra which, as the notes the this album stated, “is an interpretation of a music which sythesizes the different communities living and working in France.” In 1976, on the first album (L’Inter Communal) we can already hear Tusques playing without borders in the company of Carlos Andreu (vocals), Michel Marre (trumpet and saxophone), Jo Maka (saxophone) and Ramadolf (trombone). It is a meeting between jazz and music from Catalonia, Occitanie and Africa. So far so good, but what about Brittany, that, Tusques knows “by heart”?
Having lived for a long time in Nantes, he would expand his ‘brittanitude’ on the canal linking the aforementioned city to Brest by playing with, for example the Diaouled-Ar-Menez. With these “devils from the mountain” who, under the baton of Yann Goasdoué, worked throughout the 1970s on the renewal of music from Brittany, Tusques met, notably, Tanguy Ledoré and invited him one day, with trois bombards and some bagpipes (Jean-Louis Le Vallegant, Gaby Kerdoncuff and Philippe Lestrat), to join the ranks of the Intercommunal. And so they set of towards a new music from Brittany, as the title states; Vers une Musique bretonne nouvelle!
With percussion from Samuel Ateba and Kilikus, the association launches the ‘bombardier’: the repetitions and dissonance of the different members all serve a common cause however: the dance, which is always the reason for the party. This sets a whole universe spinning, which can bring to mind Chris McGregor’s Brotherhood Of Breath (“La rencontre”) when not taking on board waltz, swing, blues and gavotta or even revealing mysteries like those of Gurdjieff (“Les racines de la montagne” or “Le cheval” sung by Andreu). Only one thing to say to this Brotherhood Of Breizh: Mersi!


At the end of 1970, having worked on his free jazz “made in France” and, with his Intercommunal Free Dance Music Orchestra, sung the blues with all the regional accents of the country, François Tusques made his contribution to the traditional music of a region he knows well: Brittany. With the electric bass of Tanguy Le Doré and the bombards and bagpipes of Jean-Louis Le Vallegant, Gaby Kerdoncuff and Philippe Lestrat, the Intercommunal becomes a kind of Brotherhood Of Breizh. But if the swell and the sway remind us of Chris McGregor, the repetitions and dissonances soon rock the boat. Bracing, the wind in Brittany!
If the jazz of François Tusques is “free”, his spirit is even more so: having recorded Free Jazz with other like-minded Frenchmen (Michel Portal, François Jeanneau, Bernard Vitet, Beb Guérin and Charles Saudrais), the pianist had covered a lot of ground, with Barney Wilen (Le Nouveau Jazz) or even solo (Piano Dazibao and Dazibao N°2), so as not to repeat himself…
In 1971 he founded the Inter Communal Free Dance Music Orchestra which, as the notes the this album stated, “is an interpretation of a music which sythesizes the different communities living and working in France.” In 1976, on the first album (L’Inter Communal) we can already hear Tusques playing without borders in the company of Carlos Andreu (vocals), Michel Marre (trumpet and saxophone), Jo Maka (saxophone) and Ramadolf (trombone). It is a meeting between jazz and music from Catalonia, Occitanie and Africa. So far so good, but what about Brittany, that, Tusques knows “by heart”?
Having lived for a long time in Nantes, he would expand his ‘brittanitude’ on the canal linking the aforementioned city to Brest by playing with, for example the Diaouled-Ar-Menez. With these “devils from the mountain” who, under the baton of Yann Goasdoué, worked throughout the 1970s on the renewal of music from Brittany, Tusques met, notably, Tanguy Ledoré and invited him one day, with trois bombards and some bagpipes (Jean-Louis Le Vallegant, Gaby Kerdoncuff and Philippe Lestrat), to join the ranks of the Intercommunal. And so they set of towards a new music from Brittany, as the title states; Vers une Musique bretonne nouvelle!
With percussion from Samuel Ateba and Kilikus, the association launches the ‘bombardier’: the repetitions and dissonance of the different members all serve a common cause however: the dance, which is always the reason for the party. This sets a whole universe spinning, which can bring to mind Chris McGregor’s Brotherhood Of Breath (“La rencontre”) when not taking on board waltz, swing, blues and gavotta or even revealing mysteries like those of Gurdjieff (“Les racines de la montagne” or “Le cheval” sung by Andreu). Only one thing to say to this Brotherhood Of Breizh: Mersi!














While he was working on the repertoire for the new version of his group Malagasy, with young Malagasy musicians he had met in Paris in 1972 (and who can be heard on the album "Malagasy At Newport-Paris"), Jef Gilson realised that two of his new discoveries, in addition to being established polyinstrumentalists (who both had sharpened their skills in the legendary seja-jazz band from La Réunion, Le Club Rythmique), were also skilled composers. They were capable of reinventing jazz and traditional Malagasy music, adding influences from the new generation inspired by pop, rock and funk into the mix. He offered them the chance to share the two sides of an album recorded on his own label, Palm, alongside their compatriots. Ange "Zizi" Japhet, Gérard Rakotoarivony and Frank Raholison. This is how Del Rabenja and Sylvin Marc came to record this "Madagascar Now / Maintenant 'Zao". The first side really showcases the valiha (a small Malagasy harp) of Del Rabenja who uses the occasion to pay homage to the sadly missed Rakotozafy, often called the Django Reinhardt of the instrument. His three compositions are full of spirituality and invite an almost trance-like state. But Rabenja is equally a very good tenor saxophonist and organist on the other tracks. The other side displays the full range of talents of the multi-instrumentalist and composer Sylvin Marc, who moves from bass to drums, from vocals to percussion and offers four compositions ranging from free jazz to cosmic groove. At the same period the five men could also be found amongst the cast list of the mythical albums, "Funny Funky Rib Crib" by Byard Lancaster and "Soul Of Africa" by Hal Singer & Jef Gilson. Later, Sylvin Marc would play bass for Nina Simone on her album "Fodder On My Wings" in 1982, then join the team of violinist Didier Lockwood, while Del Rabenja would be part of Manu Dibango’s and Eddy Louiss’ orchestras for a long time and would even be at the front of the top 50 at the end of the 80s with David Koven. He would also be the special guest of the Palm Unit trio (Fred Escoffier, Lionel Martin, Philippe "Pipon" Garcia) on their first album, an homage to the œuvre of Jef Gilson, in 2018



