MUSIC
6076 products

TRACE is a collection of 11 unreleased tracks produced by Yutaka Hirose during the Sound Process Design sessions, right after the release of his classic Soundscape series album Nova. Sound Process Design was Satoshi Ashikawa's label, home of his Wave Notation trilogy (Hiroshi Yoshimura’s Music For Nine Postcards, Satsuki Shibano's Erik Satie 1866-1925 and Satoshi Ashikawa's Still Way). Following Wave Notation, Sound Process Design worked with museums, cafes and bars to create site-specific soundscapes, starting with the sound design of the Kushiro Museum. Yutaka Hirose was called to work on sound for these spaces.
Rather than simply providing pre-recorded compositions, Hirose sought to create a "sound scenery". To achieve this, he participated in the conception of the space and paid particular attention to the accidental combination of sounds by placing the speakers and using a multi-sound source, and following the concept of "sculpturing time through sound".
The composer explains: "sculpturing time through sound means that the time, the space itself, the sound played in it, and the audience all become one sculpture. It is close to the idea of a Japanese tea ceremony where you use all of your 5 (or 6) senses to taste the tea."
TRACE: Sound Design Works 1986-1989 is divided into two parts. "Reflection" is based on an ambient soundscape. It narrates "a sleep that starts with the sound of water droplets at dawn and slowly disappears into darkness" and feels like a natural and soothing progression of Nova. It was played at entrances of spaces, at events, in cafes and bars. "Voice from Past Technology" expresses the dream world born out of that sleep and is based on what Yukata Hirose calls hardcore ambient, environmental music with a noise approach. It was played in museums and science centers.
All in all, TRACE is a crucial addition to every Japanese environmental music fan’s collection, alongside Midori Takada’s Through The Looking Glass, Hiroshi Yoshimura’s Green, Satoshi Ishikawa’s Still Way, Motohiko Hamase’s Notes of Forestry, Inoyamaland’s Danzindan-Pojidon, and Yutaka Hirose’s very own Nova.
"Night Rhythms proudly presents a first-time vinyl edition of Toshimi Mikami’s elusive gem of 90’s ambient “気舞 - Quimai” (“Chi Dance”). Released on CD in 1996 and again in 2008, this double LP version marks the first time the album will be readily available outside of Japan. Mikami states: “I made this album mainly as background music for Qi Gong, Tai Chi, yoga, etc., but I also want people to use it for various other kinds of relaxation.” The music reflects the practice of these deliberate, meditative disciplines with spacious motifs carried along by a steady rhythmic current. In his liner notes for the original CD edition, which are reprinted here, Mikami’s one-time bandmate Harumi Hosono writes of the evolution of the ambient/“organic” strain in 20th century music that “eyes, ears, and hearts opened like never before may now extend beyond notions to the specks of the natural world.” Ambient music isn’t music stripped of meaning, but rather its meaning finds form in our connection to the most basic elements of our environment, as distinguished from what Hosono calls the “endlessly exhausted economic principles” of modern pop music.
“Quimai” exists at the intersection of ambient, new age, and classic minimalism, with a gentle synthetic palette of global instrumentation layered and braided into fully orchestrated compositions. Relaxing though it may be, it’s a very focused sort of relaxation that encourages active listening rather than the blissful “tuning out” that some ambient music can inspire. Opening track “十六夜の月 Izayoi No Tsuki” immediately calls to mind Steve Reich’s work with its insistent 6/4 pulse and prominent woodwinds and percussion. “玉響 Ai Ai” continues on a similar footing, with shards of sunlight glinting off an otherwise untroubled and tireless stream. The enchanting marimba ostinato of “玉響 Tamayura” has a subaquatic quality, as if the listener is now witnessing the events on the water’s surface from below. Mikami follows it with “早乙女 Saotome,” a carefree piece that sheds the vestiges of tension present in the preceding tracks and features a playfully cascading gamelan figure. All underlying rhythmic churn falls away with album-closer “天の小道 Ama No Komichi,” an airy piece that maintains a structure similar to its sibling works while coming closest to the new age tradition, breathing freely without ever standing still. One can imagine Mikami or other practitioners enacting the final movements of their daily exercise — body tired but limber, mind reset.
This gatefold double LP edition is mastered from the original source by Travis Nordahl with lacquers cut at Palomino Records (USA). Track 3 “玉響 Tamayura” has been slightly abridged to fit the constraints of the format. Artistic elements of both CD editions have been combined by Joe Bastardo with additional nature photography courtesy of Night Rhythms Recordings owner Greg Holly. Liner notes by Toshimi Mikami and Harumi Hosono."





Distributed in 1984 by Sound Process Design, a company founded by Satoshi Ashikawa, a pioneer of environmental music in Japan, the entire body of work that has remained shrouded in mystery to this day is finally revealed. A thoughtful response to the works of great artists such as Erik Satie, Claude Debussy, John Cage, Steve Reich, Brian Eno, Haruomi Hosono, and King Crimson in the early 1980s. The album features seven tracks, three from the original LP, a reprise of the album's key piece "Nocturne," and a previously unreleased recording and chamber music arrangement version of the sequel "Nocturne II.
Ambient and environmental Japanese scene has flourished stronger than ever in the last years. The pioneers of this sound and the creators of an innovative way of making and understanding ambient music, such as Hiroshi Yoshimura, Yoshio Ojima, Toshifumi Hinata or Takashi Kokubo have been championed and their works have been successfully unearthed by reissue labels.
Continuing in this endless path, Glossy Mistakes adds Takashi Kokubo’s brilliant “Volk Von Bauhaus” to its catalogue, with the Japanese masterpiece as the third official release of the Spanish label.
As most of 80’s Japanese ambient and environmental music, “Volk Von Bauhaus” is an audio impression designed to give a multi-sensory experience to the listener. An effort to make things audible, an exercise of understanding and soundtracking objects or situations. The main objective of this sound is to create an iconic musical landscape to accompany a specific place.
Though his name might be unfamiliar to many, Kokubo has crafted music that has impacted virtually all of Japan, from national mobile phone earthquake alerts to contactless card payment jingles. He was one of the first artists to create ambient music strictly through loops. As he mentioned when release this album, "this recording used no keyboard players, no multitrack tape recording techniques, no analog sounds”. A shift on the process of imagining sound.
“Volk Von Haus” is and ode to this ambient, new age and environmental music created in Japan throughout the 80’s. Throughout 9 cuts, Kokubo handcrafts his own sound and immerses the listener in a peaceful yet challenging adventure. The record is the first piece of his Digital Soundology series, and arguably his most interesting work due to the groundbreaking techniques he used.
"A revolutionary musical expression that shatters the old values”, explains Kokubo about this piece. And its just what we can hear when we play “Volk Von Haus”.
The album includes an unheard exclusive track by Takashi Kokubo an insert with an interview made by Takashi Kokubo. A true gem that must land in every ambient head’s musical library.
Remastered from master tapes by Frederic Stader.
A world of nostalgic sounds, subtle sounds that are easy to forget.
It was nearly 40 years ago that I began searching for a tone and music that could only be found at this time, as if the instruments and tools were talking to each other through multi-track recording at home.
When I re-listen to the sound source recorded this time, I remember the time when various sounds took shape for the first time, and the bamboo from Asia of that time is revived. ― Takashi Sekiguchi
Released as a CD in 1998, "Bamboo From Asia Plus" contains the contents of Sekiguchi's own self-produced cassette tapes, as well as sound sources composed for six video works released between 1984 and 1994. Acoustic sounds that make extensive use of Asian folk instruments, mainly guitars and percussion, are clear throughout, accompanied by a variety of images, and the passion that slowly overflows. The essence of his music that transcends borders is summarized here.
In 1972, he studied under the late Masayuki Takayanagi, mastering basic music theory through jazz guitar. After that, he learned composition techniques of contemporary music and joined a progressive rock band at the same time. Around this time, he began researching ethnic music and collecting musical instruments in Southeast Asia, and learned how to perform from local musicians in Thailand, South Korea, Indonesia, and other places. Around 1983, he started working on film music. In 1990, Takashi Kogo, Yu Watanabe, and Sekiguchi formed the unit Bamboo from Asia, aiming for new Asian music. In 1993 he released his first CD "Bamboo From Asia" and in 1997 his second CD "Sacral Dance". In 1998, he released his solo album "Bamboo From Asia Plus".
・Remastered for vinyl by Kuniyuki Takahashi
・Liner notes by Yuji Shibasaki
・For fans of New-age, Ambient & World music
A timeless masterpiece in the history of Japanese ambient/minimal music, reissued as a 2-disc set with unreleased sound sources!
Distributed in 1984 by "Sound Process Design", a company founded by Satoshi Ashikawa, a pioneer of Japanese environmental music, the full picture of the work, which has been shrouded in a mysterious veil to this day, is finally revealed. A thoughtful response to the work of great artists such as Eric Satie, Claude Debussy, John Cage, Steve Reich, Brian Eno, Haruomi Hosono and early 1980s King Crimson. A re-performance of "Nocturne", which is the key to the album, and the unreleased recording and chamber music arrangement version of the sequel "Nocturne II" will be recorded for the first time on Disc 2.
・Limited Pressing for one time
・Including the liner notes
newly written for this reissue by Yuji Shibasaki
・Coming with Obi strip
・Remastered for vinyl by Kuniyuki Takahashi
・For fans of Ambient, Minimal & Modern Classical Music
■Track list (*Recorded songs are different from the original LP)
A1. Homme
A2. Nocturne
B1. Circling Air
C1. Nocturne - New Recording
C2. Nocturne Ⅱ - Take2
D1. Nocturne Ⅱ - Take1
D2. Nocturne Yakyoku
LP + 12inch 2 disc set specification
Light In The Attic’s Japan Archival Series continues with Kankyō Ongaku: Japanese Ambient, Environmental & New Age Music 1980-1990, an unprecedented overview of the country’s vital minimal, ambient, avant-garde, and New Age music – what can collectively be described as kankyō ongaku, or environmental music. The collection features internationally acclaimed artists such as Haruomi Hosono, Ryuichi Sakamoto and Joe Hisaishi, as well as other pioneers like Hiroshi Yoshimura, Yoshio Ojima and Satoshi Ashikawa, who deserve a place alongside the indisputable giants of these genres.
In the 1970s, the concepts of Brian Eno’s “ambient” and Erik Satie’s “furniture music” began to take hold in the minds of artists and musicians around Tokyo. Emerging fields like soundscape design and architectural acoustics opened up new ways in which sound and music could be consumed. For artists like Yoshimura, Ojima and Ashikawa, these ideas became the foundation for their musical works, which were heard not only on records and in live performances, but also within public and private spaces where they intermingled with the sounds and environments of everyday life. The bubble economy of 1980s Japan also had a hand in the advancement of kankyō ongaku. In an attempt to cultivate an image of sophisticated lifestyle, corporations with expendable income bankrolled various art and music initiatives, which opened up new and unorthodox ways in which artists could integrate their avant-garde musical forms into everyday life: in-store music for Muji, promo LP for a Sanyo AC unit, a Seiko watch advert, among others that can be heard in this collection.
Kankyō Ongaku is expertly compiled by Spencer Doran (Visible Cloaks) who, with a series of revelatory mixtapes as well as his label Empire of Signs (Music For Nine Postcards), has been instrumental in shepherding interest in this music outside of Japan. Together with Light In The Attic’s celebrated anthologies I Am The Center and The Microcosm, Kankyō Ongaku helps to broaden our understanding of this quietly profound music, regardless of the environment in which it’s heard.







