{"product_id":"tewolde-redda-eritreas-guitar-pioneer-lp","title":"Tewolde Redda - Eritrea's Guitar Pioneer (LP)","description":"\u003cp\u003e当時エチオピア、現エリトリアのアスマラ出身のギタリストで、1970年代初頭に当地のリュート型伝統弦楽器kirarをアンプを通して増幅、重ねてエレキギターを導入することで、伝統音楽へ電化サウンドを導入し、エリトリア音楽のモダン化を決定的に進めたTewolde Redda。〈Philips〉〈Amha〉〈Yared〉といったレーベルから発表されたシングル群に刻まれたその革新的な試みを、重要な10曲でまとめたアーカイブ作『Eritrea’s Guitar Pioneer』。エリトリア初のホーンセクション導入曲や、伝統歌の大胆な再構築、米軍基地Kagnew Stationのラジオ放送から受けたアメリカ音楽の影響など、当時の音楽的変化をそのまま記録している。電化kirarの乾いた音色とエレキギターの太いトーンが重なり、土着性と電気的な刺激が同時に立ち上がる独特の音像。ホーンが加わることで力強い表情が生まれ、手拍子のビートが終盤で倍速になる構造が祝祭的な高揚を生む。深く厚みのあるTewoldeの声は、愛や哀愁を語る歌詞を重心のある語りとして響かせ、伝統とモダンが交差する瞬間を鮮やかに描き出す。未公開写真、歌詞翻訳、詳細ライナーノーツを備えた充実の仕様。\u003c\/p\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A317646100\u0026amp;color=%239a8d5e\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/meditations\" title=\"meditations\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\"\u003emeditations\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/meditations\/tewolde-redda-eritreas-guitar-pioneer-1970-73-2\" title=\"TEWOLDE REDDA-ERITREA’S GUITAR PIONEER 1970-73 -2\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\"\u003eTEWOLDE REDDA-ERITREA’S GUITAR PIONEER 1970-73 -2\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Domino Sound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49496098898179,"sku":"DS041","price":4023.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0285\/1694\/1956\/files\/R-10148579-1492459855-1648.webp?v=1787378019","url":"https:\/\/meditations.jp\/products\/tewolde-redda-eritreas-guitar-pioneer-lp","provider":"Meditations","version":"1.0","type":"link"}